DARZY in English translation

• has
• holds
• give
• have
• gives

Examples of using Darzy in Polish and their translations into English

Ponieważ ojciec darzy go coraz większą sympatią. Dlaczego?
Because Father likes him more and more. Why?

Twój ojciec darzy cię szacunkiem.
Your father has high regard for you.

Że darzy mnie pani tylko przyjaźnią.
I convinced myself that you felt only friendship for me.

Inny chłopak, którzy darzy cię silnym uczuciem.
Another boy who has very strong feelings for you.

Szkoda, że tak mało ludzi darzy nas zaufaniem.
I only wish more people would give us their trust.

Tak, pani, mój brat zwierzył mi się z miłości jaką cię darzy.
Yes, Madam, my brother has told me of the love he has for you.

Powiedział, że darzy mnie uczuciem.
He said he had feelings for me.

Z pewnością Maria zdawała sobie sprawę, że Henry nie darzy jej uczuciem.
But surely Maria must have been aware that Henry cared nothing for her.

Bóg cię kocha, Bóg darzy cię miłością.
God loves you, God likes you.

Ale tak, darzy ją uczuciem.
But, yes, he does have feelings for her.

Mnie szacunkiem. Dowódca Szih darzy.
Commander Shih likes me.

Mój ojciec wciąż darzy cię sympatią.
My father still favors you.

Wszyscy widzą jakim zainteresowaniem darzy tamtą osobę.
All noticed the extraordinary interest he has for that person.

Taką, jaką dziecko darzy swoich rodziców.
Love like the love of a child for its parents.

Darzy uczuciami Mary.
His feelings are for Mary.

Darzy cię wieczną miłością.
Everlasting love. He loves you with that.

Smutny Pan Capulet śpiewa o miłości, jaką darzy córkę Avoir une fille.
Upset, Lord Capulet sings about the love he has for his daughter Avoir une fille.

To stwierdzenie nie zaprzecza temu, że Kościół darzy szczerym szacunkiem różne tradycje religijne i wręcz uznaje obecne w nich«elementy prawdy i dobra».
This does not lessen the sincere respect that the Church has for the various religious traditions, recognizing in them«elements of truth and goodness».

Kiedy widzimy tę miłość, którą darzy nas Bóg, czujemy chęć,
When we see the love that God has for us, we feel the desire to draw close to him:

zna osobiście pomysłodawcę projektu i darzy go dużym szacunkiem.
reminded them that he knows Professor Szajna personally and holds him in great respect.