CARED in Polish translation

• zależało
• obchodziło
• dbał
• troszczył się
• opieką
• opiekował się
• interesuje
• się przejmował
• obeszło
• gdzieś
• troszczę się
• troszczy się
• zalezalo

Examples of using Cared in English and their translations into Polish

Vaal cared for us.
Vaal troszczył się o nas.

Nobody cared about him until he died.
Nikt o niego nie dbał, póki nie umarł.

I never cared who you were.
Nigdy mnie nie obchodziło, kim jesteś.

And cared for you when you threw up the vodka.
I opiekował się tobą, kiedy wylałeś mu wódkę.

People cared for and respected Penelope.
Opieką i szacunkiem. Ludzie otoczyli Penelopę.

I know how much you cared about her.- About what?
O czym? Wiem, jak bardzo ci na niej zależało.

Tom cared.
Tom troszczył się.

The guy never cared about me my whole life.
Facet nigdy nie dbał o mnie całe moje życie.

He cared more about being in command.
Bardziej obchodziło go dowodzenie.

You cared for her?
Opiekował się pan nią?

If he really cared, he wouldn't have started with his shit.
Gdyby się naprawdę przejmował, nie zaczął by tego całego gówna.

I never knew you cared.
Tak cię to obeszło?

I didn't know you cared.
Nie wiedziałem, że cię to interesuje.

Any child left here will be cared for by the sisters of St. Teresa.
Każde porzucone tutaj dziecko zostanie otoczone opieką sióstr św. Teresy.

Nico was the only person that cared about me.
Nico był jedyną osobą, której na mnie zależało.

My father cared so much for this planet.
Mój ojciec bardzo troszczył się o naszą planetę.

They never cared before.
Mieli to gdzieś, nie zmienili się.

Fernando cared for people.
Fernando dbał o ludzi.

Nobody cared then, nobody cares now.
Nikogo nie obchodziło to wtedy, nikogo teraz.

Amazingly, no one cared.
Co dziwne, nikogo to nie obeszło.