CARED in Romanian translation

• a păsat
• îngrijit
• pasă
• ţinea
• grijă
• interesează
• fi păsat
• să pese
• ingrijiti
• păsa

Examples of using Cared in English and their translations into Romanian

He cared for you. I know he did.
El ţinea la tine, ştii asta.

Cared Enough To Ground Them When They Messed Up.
Să le pese suficient încât să-i pedepsească când greşesc.

No one cared but her sister.
Nimeni nu îngrijit, dar sora ei.

Yeah, well, I didn't think you cared.
Da, păi, eu nu cred ți-a păsat.

He came from Chandni Chowk to show me he cared.
A venit din Chandni Chowk să-mi arate că-i pasă.

Verna, I never knew you cared.
Verna, niciodată n-am crezut că te interesează.

He cared for us greatly.
El grijă de noi foarte mult.

Had you really cared for her life.
Dacă ţi-ar fi păsat într-adevăr de viata ei.

Dependent elderly who are cared for at home or in community centers.
Batrani dependenti care sunt ingrijiti acasa sau in centre comunitare.

Someone who cared about him?
Cineva care ţinea la el?

No one who cared… or even noticed.
Pe nimeni căruia să-i pese… sau măcar să bage de seamă.

If he cared, he would be here.
Dacă el îngrijit, că va fi aici.

You… you're the only one who ever cared.
Tu… Tu eşti singurul căruia i-a păsat vreodată.

I don't know why they cared.
Nu ştiu de ce le pasă.

I didn't know you cared.
nu ştiam că te interesează.

You definitely cared,'cause your whole little world was about to come crumbling down.
Sigur îţi păsa, pentru că lumea ta era pe punctul de a se destrăma.

You have cared for me all this time?
Ai avut grijă de mine tot acest timp?

Who cared much how he looked.
Căreia să-i pese cum arăta.

No one cared about Viennese modernism then.
Nimeni nu îngrijit despre modernism vienez apoi.

What do you mean that he couldn't have cared less?
Ce vrei să spui că el nu ar fi păsat mai puțin?