CARED in Hungarian translation

[keəd]
[keəd]
érdekelt
care
matter
interest
concern
curious
wondering
törődött
care about
mind
concern
looks
gondoskodott
ensure
take care
arrange
provide
cater
look
see
make sure
fontos
important
major
essential
significant
key
crucial
vital
relevant
importance
critical
foglalkozott
do you do
deals
addresses
is engaged
focuses
works
does
is concerned with
tackles
cares
vigyázott
take care
look
watch
careful
guards
babysit
's babysitting
gondozott
well-kept
cared for
well kept
maintained
tended
cared-for
looked after
well-tended
törődtél
cared
for taking an interest
gondoskodásban
care
provision
stewardship
nurturing
ápolt
well-groomed
neat
groomed
manicured
maintained
cared
well-kept

Examples of using Cared in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cared for me, helped me to raise her.
Ápolt engem. Segített felnevelni őt.
Nicely cared for and the clockwork works without problem.
Szépen gondozott, és az óramű együtt dolgozik.
You really cared about Lorelei?
Te valóban törődtél Loreleivel?
She cared for me since I was a little child.
Ő vigyázott rám, amikor kisgyerek voltam.
Jesus cared about them individually.
Jézus külön foglalkozott velük.
I promise the funeral was… it was to protect you and everyone I cared about.
A temetés azért volt, hogy megvédjelek téged és mindenkit, aki fontos nekem.
As if you cared.
Törődtél is vele.
We were taken and cared very warmly welcomed.
Elvittek és gondozott nagyon melegen üdvözölte.
If the court takes to you… your Dombes will be cared for.
Ha az Udvar befogad… gondja lesz a te mocsaradra is.
He never cared about food.
Ő soha nem foglalkozott étkeztetéssel.
Frieda had retired from teaching in 1945 and cared for her husband through his illness.
Frieda már visszavonult a tanítástól, 1945-ben és ápolt férje végig a betegség.
She was there for us and cared about us.
Ő velünk volt és vigyázott ránk.
To do this, we need to feel safe and cared for.
Hogy ezt tehessük, biztonságban és gondoskodásban kell éreznünk magunkat.
But I know it's because he never really cared about you.
De én tudom: igazából sose voltál fontos a számára.
The one who cared for my mother.
Aki ápolta az anyját.
You always cared more about Sam than you did about me.
Mindig is jobban törődtél Sammel, mint velem.
He planted and cared for a garden!
Gondozott és épített kerttel!
So we felt very welcome and well cared for.
Úgy éreztük, nagyon szívesen és jól ápolt.
Barnaby was one such cat who nobody cared about.
Barnaby is egy ilyen macska volt, akivel senki sem foglalkozott.
Melas always cared for me.
Melasz mindig vigyázott rám.
Results: 875, Time: 0.0788

Top dictionary queries

English - Hungarian