CARED in Greek translation

• νοιαζόταν
• φρόντισε
• ενδιαφερόταν
• φροντίδα
• ένοιαζε
• προσεγμένα
• νοιάστηκα
• νοιάστηκες
• νοιαζόσουν
• προσοχής
• μέριμνα
• νοιαζόντουσαν

Examples of using Cared in English and their translations into Greek

She cared for him in his final days.
Εκείνη την φρόντισε τις τελευταίες μέρες της.

Someone who cared about her.
Κάποιος που νοιαζόταν γι' αυτήν.

Cared for her as a present for a child.
Φροντίδα της ως ένα δώρο για ένα παιδί.

Not that we cared, but we go out, you know?
Δεν μας ένοιαζε, αλλά βγαίνουμε έξω, καταλαβαίνεις;?

Never cared for what they say.
Ποτέ δεν νοιάστηκα για το τι ξέρουν.

You never really cared much for her before.
Δεν νοιάστηκες και πολύ γι' αυτήν στο παρελθόν.

If he cared, he would have fought like I did.
Εάν νοιαζόσουν για μένα όπως εγώ, θα είχες παλέψει για εμένα.

Jesus cared for women.
Ο Ιησούς ενδιαφερόταν για τις γυναίκες.

You never once cared about her.
Ποτέ μια φορά φρόντισε γι'αυτήν.

She no longer cared about anything or anyone.
Δεν την ένοιαζε πια για κανέναν και για τίποτα άλλο.

Has anyone ever cared for foster children?
Έχει κανείς νοιαζόταν πάντα για θετά παιδιά;?

Now it's gonna be loved, cared for, raised properly.
Τώρα θα αγαπηθεί, θα νιώσει φροντίδα, θα μεγαλώσει σωστά.

Never cared for what they know but I know.
Ποτέ δεν νοιάστηκα για το τι ξέρουν, και ξέρω….

We feel less cared for than ever before,” she says.
Αισθανόμαστε ότι σήμερα υπάρχει λιγότερη μέριμνα από ποτέ άλλοτε», εξομολογείται.

You think you're the only one who cared for her?
Νομίζεις πως μόνο εσύ νοιαζόσουν γι' αυτήν;?

Jesus cared about people's feelings.
Ο Ιησούς ενδιαφερόταν για τα αισθήματα των ανθρώπων.

The one who cared for him, is me.
Αυτός που τον φρόντισε, είμαι εγώ.

When it was my turn, no one cared.
Όταν ήταν σειρά μου, κανείς δεν νοιαζόταν.

(but you never really cared).
(αλλά ποτέ δεν νοιάστηκες πραγματικά).

Make it feel safe, cared for and warmth.
Κάντε το να νιώσει ασφάλεια, φροντίδα και θαλπωρή.