DCS in English translation

• dcs

Examples of using Dcs in Polish and their translations into English

O ile wszystkie dotychczasowe produkty dCS były oparte na firmowej technologii Ring DAC, to w przypadku zestawu
While dCS's products have all been based on the company's proprietary Ring DAC technology,

po znakomitym DAC-u Delius dCS, który pokazuje nie tylko potencjał PCM HD, ale go też i wydobywa.
after the splendid DAC Delius from dCS, that really shows and releases the potential PCM HD.

Dla celów recenzji wykorzystano dCS Scarlatti- zestaw składający się z przetwornika DAC i zegara wzorcowego, aby można było udowodnić wartość wspomnianego połączenia.
For this review a dCS Scarlatti DAC/Master Clock combo was lent to help prove the value of this interface.

Najbardziej szokujące, przynajmniej dla mnie, było to, że dCS uziemił Ancienta w miejscach, w których ten wcześniej punktował wszystkie inne źródła cyfrowe: w holografii i nasyceniu.
What was most shocking, at least to me, was that the dCS beat the Ancient in the two aspects where the latter used to outscore all other digital sources: holography and saturation.

Nawet dCS Rossini, przecież bardzo otwarty,
Even the dCS Rossini, after all, very open, the tested DAC.">

Rossini jest pierwszym odtwarzaczem dCS, który nie obsługuje formatu SACD,
Rossini is the first disc player from dCS not to include SACD in its line-up,

Dzisiaj, w erze dźwięku cyfrowego, dCS Purcell umożliwia użytkownikom odkrycie swoich płyt CD na nowo.
Now in the digital age, the dCS Purcell gives you the chance to rediscover your CDs afresh.

Co najważniejsze, dCS Ring DAC charakteryzuje się wyjątkowo dobrą liniowością,
Most importantly, the dCS Ring DAC has exceptional linearity,

Debussy może być podłączony do zewnętrznego sygnału zegara, generowanego przez dCS Master Clock,
Debussy can be locked to an external word clock signal generated by a dCS Master Clock

Rozwiązaniem dCS jest Ring DAC. Można go traktować jako hybrydę łączącą w sobie oba podejścia do konwersji.
DCS 's solution is the Ring DAC, which can be considered a hybrid of the two approaches.

dość szybko- Raveen Bawa, przedstawiciel firmy dCS, niedługo potem dał mi znać, że szykuje się nowość.
a representative of the dCS company, let me know soon afterwards that a novelty was being prepared.

Raveen Bawa, przedstawiciel firmy dCS to jeden z najprzyjemniejszych ludzi w tej branży.
Raveen Bawa, a representative of the dCS company, is one of the most pleasant people in the audio industry.

urządzenie jest kupowane u autoryzowanego dealera dCS i zgłoszone w dCS w momencie zakupu.
purchased from an authorised dCS dealer and is registered with dCS at the time of purchase.

Większość najlepszych przetworników, jakie znam, czy to dCS, MSB, totaldac wykorzystuje podobne rozwiązanie.
Majority of the best D/A Converters I know, whether it is dCS, MSB or totaldac use a similar solution.

Sonicznego z Raveenem Bavą, który prezentował nam system cyfrowy dCS Vivaldi?
with Mr Raveen Bava, who presented a dCS Vivaldi digital system?

Przetworniki cyfrowo-analogowe dCS Elgar i dCS Delius oraz upsampler dCS Purcell są już dostępne z interfejsem IEEE1394.
The dCS Elgar and dCS Delius D/A converters and the dCS Purcell upsampler are already available with a IEEE1394 interface.

zbliżyło brzmienie systemu dCS do tego, co pokazywał Ayon i do tego, co ja lubię.
brought the sound of the dCS system closer to Ayon's presentation, and to what I like.

był przetwornik cyfrowo-analogowy dCS Elgar 24/96.
another dCS world first, was the dCS Elgar 24/96 DAC.

Kilka lat temu usiadłem z wrażenia słysząc system dCS Scarlatti.
A few years ago I sat up with a jolt when listening to the dCS Scarlatti playback system.

W tym roku miał tu miejsce pierwszy polski[i drugi lub trzeci na świecie] pokaz urządzeń nowej serii firmy dCS: linii Vivaldi.
A new line of equipment made by dCS- Vivaldi line- was presented for the first time in Poland and for second or third time around the world.