DEADLINE in English translation

• deadline

Examples of using Deadline in Polish and their translations into English

Elliott również zapewnił, że treści z czasopisma będą ponownie wydane w Stanach Zjednoczonych przez wydawnictwo Dark Horse Comics jako magazyn Deadline USA.
Elliott also arranged for content from the magazine to be reprinted in the US by Dark Horse Comics as Deadline USA.

Dzięki stosowaniu suplementu na zawsze pozbędziesz się presji czasu a deadline już nigdy nie będzie Ci straszny.
Thanks to the use of the supplement, you will forego the time pressure and the deadline will never be terrible.

Nie mogliśmy odtworzyć cyfrowo każdego z nich, biorąc pod uwagę deadline i założony budżet- mówi reżyser.
We just couldn't replicate all of them on the deadline and budget we were given", says the director.

Idź Już- piosenka, która jest dziełem fokrastynacji, czyli pisania o fokach zamiast robienia rzeczy, na które ma się deadline.
Idź Już- a song that's the product of procrasealnation- writing songs about seals instead of songs that have a deadline.

Steve'a Dillona, Deadline to mieszanka komiksów
Steve Dillon, Deadline featured a mix of comic strips

Mam przeczucie, że musisz ograniczyć te czerwone krzyżyki teraz, gdy Jack wyznaczył deadline.
I had a feeling you would be uncapping that red sharpie now that Jack set a deadline.

Tworzył muzykę m.in. do filmów: The Way, Way Back(Score Mix), Deadline, The Ballerina and the Rocking Horse.
Sek's Film Scoring credits include: The Way, Way Back(Score Mix), Deadline, The Ballerina and the Rocking Horse.

Już widzieliśmy miny klientów, gdy mówimy im, że deadline i pośpiech to zły wybór i od dziś stawiamy
We could see our client's faces when we tell them that tight deadlines and rush are a bad choice

Lepiej ustalić go dużo wcześniej, zamiast wpadać w panikę, że deadline nadciąga, a Ty wciąż nie masz oprawy tekstowej.
It's better to plan it in advance instead of getting panicky because of the deadline coming and you still not having the text.

Magazyn Deadline ogłosił 21 czerwca 2016 r.,
Deadline reported on June 21,

magazyn Deadline Hollywood stwierdził:„nie jest źle,
a figure Deadline Hollywood said"isn't bad,

które pojawiły się w okresie największego rozkwitu magazynów, Deadline sam zdołał się utrzymać dłużej niż kilka pierwszych wydań
Toxic! which emerged during the magazine's heyday, Deadline alone managed to sustain its impact beyond the first few issues

Mad Sin, Deadline czy Mad Heads XL.
Mad Sin, Deadline, and Mad Heads XL.

Although the deadline for filing
Although the deadline for filing a nominating petition has expired,

Deadline cieszył się popularnością wśród tych, którzy zwykle nie kupowali komiksów oraz wsparciem ze strony
Deadline enjoyed the patronage of those who would not normally purchase comics

Crossing the Deadline, Sword of The Lord, 1953, str. 3-4.
Crossing the Deadline, Sword of the Lord, 1953, pp. 3-4.

Sprawdź"Deadline Hollywood.
Check"Deadline Hollywood.

Już prawie deadline.
It's almost deadline.

Zrozumiałem. Zaczekamy na deadline.
We will wait for deadline. Understood.

Nie widziałeś"Deadline Hollywood"?
Did you not see"Deadline Hollywood"?