DEADLINE in Polish translation

• termin
• czas
• deadline
• zredagowane
• ultimatum
• terminu
• terminem
• terminie
• czasu
• czasie

Examples of using Deadline in English and their translations into Polish

The deadline was two days ago. I'm sorry.
Termin upłynął 2 dni temu. Przykro mi.

You're cutting it pretty close, Trip. The deadline passed two hours ago.
Nie zdążyliście, Trip, ultimatum upłynęło dwie godziny temu.

Proposals submitted after this deadline will not be considered.
Propozycje złożone po tym terminie nie będą brane pod uwagę.

Budimex completes works in Szymany airport before deadline.
Budimex zakończył przed terminem prace na lotnisku w Szymanach.

The agreement contains no deadline or condition.
Umowa nie zawiera terminu ani warunku.

A job under immense deadline pressure.
Praca pod dużą presją czasu.

There was a deadline for the appeal.
Był czas na apelację.

Yes, the deadline passed in 1982.
Owszem, termin upłynął w roku 1982.

All right, Muckrakers, we have a deadline.
Dobra, Muckrakerzy, mamy deadline.

All the applications submitted by the deadline will be verified.
Zgłoszenia nadesłane w terminie będą poddane weryfikacji.

And the deadline will be- The night of Svarog, heavenly!
Ostatnim terminem będzie Dzień Niebiańskiego Swaroga!

The make-a-wish foundation, they can work to a deadline.
Fundacja spełniająca życzenia działa nawet po czasie.

producer, deadline.
producenta, terminu.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.
Zabawne, że najlepsze pomysły pojawiają się wtedy, kiedy ciąży na tobie presja czasu.

He gave her a deadline till this afternoon.
Dał jej czas do dzisiejszego popołudnia.

I'm sorry, but the deadline expired 2 days ago.
Przykro mi, ale termin minął 2 dni temu.

The developer of this format is Deadline Games.
Twórcą tego formatu pliku jest Deadline Games.

After this deadline, the decision is final.
Po tym terminie decyzja jest ostateczna.

Then we have to neutralize him before his deadline.
To musimy go zneutralizować przed terminem.

producer, deadline.
producenta, terminu.