Examples of using Deadline in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have a client deadline.
יש לי דד ליין מהלקוח.We have been desperately trying to learn as much as we can before the deadline.
ניסינו נואשות ללמוד כמה שניתן לפני המועד הסופי.You can't do this alone and still meet the deadline.
אתה לא יכול לעשות את זה לבד ועדיין לעמוד בלוח הזמנים.But I have this very serious deadline that my boss gave me.
אבל יש לי תאריך סיום רציני שהבוס שלי נתן לי.Deadline Hollywood. Retrieved May 21, 2015.
Deadline for Paris is Friday.
הדד ליין לפריס הוא ברביעי.Your Honor, how is counsel defining"deadline" and"passed"?
כבוד השופטת, איך הפרקליט מגדיר דד ליין ועבר?Deadline for submission of proposals:
תאריך אחרון להגשת הצעות:Deadline Hollywood. Retrieved July 5, 2016.
Deadline Hollywood. בדיקה אחרונה ב-5 ביולי 2016.Deadline: 18th of September.
תאריך סיום: 18 לספטמבר.Deadline to submit suggestions in May 31.
תאריך אחרון להגשת רעיונות 31 במאי.Deadline Hollywood. Retrieved January 12, 2016.↑ Andreeva,
Deadline Hollywood. בדיקה אחרונה ב-12 בינואר 2016.NOTE: Your registration must reach NITE by the registration deadline.
שימו לב: טופס ההרשמה צריך להגיע למאל"ו עד תאריך סיום ההרשמה.Deadline for submission is March 15, 2018.
תאריך אחרון להגשת מועמדות- 15 במרץ 2018.Nothing like a deadline to motivate people.
אין כמו deadline להגברת המוטיבציה.Question: There's a deadline for cultivation practice.
שאלה: יש תאריך סיום לטיפוח.Deadline Hollywood. Retrieved September 3, 2017.
Deadline Hollywood. בדיקה אחרונה ב-3 בספטמבר 2017.Please, Mom, I have a deadline.
בבקשה, אמא, יש לי תאריך אחרון.This is reported by the portal Deadline.
זאת על פי דיווח של האתר Deadline.I regret that it occurred,” said Gibson in a statement to Deadline.
אני מצטער שזה קרה", אמר גיבסון בהצהרה ל- Deadline.
