DECYZYJNEGO in English translation

• decision-making
• the decision making
• decisionmaking

Examples of using Decyzyjnego in Polish and their translations into English

Odwracalne bruzda pług z najwyższej życia nosić ze względu na specjalne krawędzi procesu decyzyjnego.
Reversible furrow plough with highest wear life due to special edge making process.

Jest pakowany z wszystkich najważniejszych statystykach spółki i wystający informacji decyzyjnego.
It's packed with all of the company's key stats and salient decision making information.

Od samego początku Europa postulowała stworzenie procesu decyzyjnego, który byłyby możliwie jak najbardziej przejrzysty
Europe has advocated from the outset a decision-making process which is as transparent

Niektóre oceny, zwłaszcza oceny okresowe służące wsparciu procesu decyzyjnego, są stopniowo przekazywane krajom beneficjentom na potrzeby kształtowania odpowiedzialności za własny rozwój i potencjału.
Some evaluations, in particular interim evaluations intended to support the decision making process, are progressively delegated to beneficiary countries for ownership and capacity building purposes.

Tak szeroko zakrojony program można zrealizować wyłącznie dzięki legitymacji demokratycznej procesu decyzyjnego.
Such a broad programme can only be carried out with the necessary democratic legitimacy of the decision-making process.

Konferencja uważa, że przejrzystość procesu decyzyjnego wzmacnia demokratyczny charakter instytucji
The Conference considers that transparency of the decisionmaking process strengthens the democratic nature of the institutions

Jego wyniki przedstawiono w Komunikacie w sprawie przeglądu procesu decyzyjnego dotyczącego organizmów zmodyfikowanych genetycznie(GMO)2.
The results are set out in the Communication reviewing the decision-making process on Genetically Modified Organisms(GMOs)2.

wzmocnienia przejrzystości procesu decyzyjnego;
to increase transparency in the decision making process;

organach wydziałowych; przedstawiciele studentów stanowią co najmniej 15% składu każdego organu decyzyjnego.
senate and faculty bodies; at least 15% of each decisionmaking body consists of student representatives.

społeczeństwa obywatelskiego pomaga w usankcjonowaniu procesu decyzyjnego.
that of civil society helps to legitimize the decision-making process.

Zainteresowane strony mogą w ten sposób śledzić postęp dyskusji nie zakłócając procesu decyzyjnego instytucji.
Interested parties can thus follow the progress of discussions without the institution's decisionmaking process being undermined.

Takie porozumienie może pod wieloma względami zainspirować Unię Europejską do stworzenia wydajniejszego procesu decyzyjnego.
This agreement may, in many respects, inspire the European Union to have a more efficient decision-making process.

powinny one mieć charakter polityczny, a nie gospodarczy np. wykluczenie z procesu decyzyjnego ECOFIN.
they should be political rather than economic e.g. exclusion from the decision-making process in Ecofin.

są również częścią procesu decyzyjnego w przypadku aktów wykonawczych zob. sekcja 1.3.1.
are also part of the decision making process on the case of implementing acts see section 1.3.1.

W ten sposób będzie można zakwestionować pogląd dotyczący tego, kto powinien być włączony do procesu decyzyjnego, a dzięki temu zapewnić większą integrację społeczną.
This would challenge the perception of who should be included in the decision making process and ensure an inclusive society.

Radą w sprawie zbliżenia społeczeństwa obywatelskiego do procesu decyzyjnego.
Council bringing civil society closer to the decision making process.

Reprezentacja: w skład globalnych grup powinny wejść kraje wschodzące, w celu zapewnienia większej legitymizacji procesu decyzyjnego.
Representation: Global groups should include key emerging countries to improve the legitimacy of the decision making process.

trudności te wynikają głównie ze szczególnego charakteru procesu decyzyjnego.
has proven that these difficulties are mainly due to the particularity of the decision making process.

wzmocnienia przejrzystości procesu decyzyjnego.
to increase transparency in the decision making process.

Baza Prelex- monitorowanie procesu decyzyjnego między instytucjami http://ec. europa.eu/prelex/apcnet. cfm? CL=pl.
PreLex- Monitoring of the decision-making process between institutions CL=en” http://ec. europa.eu/prelex/apcnet. cfm? CL=en.