PROCESU DECYZYJNEGO in English translation

• decision-making process
• decision-making
• decision process
• decisionmaking process
• making process
• decision-making processes

Examples of using Procesu decyzyjnego in Polish and their translations into English

W efekcie poprawiły się jakość i dogłębność procesu decyzyjnego na szczeblu UE.
As a result, the depth and quality of decision-making at EU level have improved.

W związku z tym należy walczyć z biurokratyzacją procesu decyzyjnego.
There is a need here to stand up to bureaucratisation of the decision-making process.

Problemach dotyczących skuteczności i jakości procesu decyzyjnego.
Concerns about efficiency and quality of decision-making.

Wszystkie te dokumenty są kluczowe dla zrozumienia procesu decyzyjnego.
These are all documents that are vital for learning about the decision-making process.

BERT Organ zapewnia bazę wsparcie organizacyjneą procesu decyzyjnego krajowych organów regulacyjnych.
It shall provide an the organisational basis support for the decision-making of NRAs.

Chcę, by Irlandia pozostała w centrum procesu decyzyjnego w Europie.
I want Ireland to remain at the heart of decision-making in Europe.

Zważywszy na długość i złożoność procesu decyzyjnego, najpilniejszą sprawą staje się promowanie tego typu badań.
Promoting research of this kind is of the utmost urgency given the long and complex political decision-making process involved.

Uproszczenie procesu decyzyjnego i tworzenie zachęt dla lepszego wykorzystania istniejącej infrastruktury portów lotniczych poprzez poprawę ram prawnych;
Facilitating decision-making and creating incentives for the better use of existing airport infrastructure by improving the regulatory framework;

W celu usprawnienia procesu decyzyjnego Komisja przedkładać będzie jednocześnie kilka wniosków,
To streamline the decision-making process, the Commission will submit proposals in‘batches',

Bardziej demokratyczne podejście do procesu decyzyjnego w UE wzmocniona rola Parlamentu Europejskiego
More democratic approach to EU decision-making strengthened role of European Parliament

Od samego początku Europa postulowała stworzenie procesu decyzyjnego, który byłyby możliwie jak najbardziej przejrzysty i bliski obywatelowi.
Europe has advocated from the outset a decision-making process which is as transparent and close to the citizen as possible.

W przypadku znaczącego opóźnienia procesu decyzyjnego nie będzie czasu, aby zakończyć opracowywanie produktów i przeprowadzić wszystkie homologacje typu.
Should there be any meaningful delay in the decision process, there will be no time to finalise product development and to carry out all type approvals.

Jako integralny element kluczowych priorytetów oddziaływania i procesu decyzyjnego, będzie to zgodne z terminarzem Parlamentu Europejskiego.
As an integral part of influencing key priorities and decision-making this will be in line with the European Parliament timetable.

Zainteresowane strony mogą w ten sposób śledzić postęp dyskusji nie zakłócając procesu decyzyjnego instytucji.
Interested parties can thus follow the progress of discussions without the institution's decisionmaking process being undermined.

Lokalna polityka na rzecz rozwoju powinna być realizowana przy lepszej współpracy z odpowiednimi instytucjami i przy wykorzystaniu oddolnego procesu decyzyjnego.
Local development policies should be implemented with more coordination between relevant institutions and with a bottom-up decision-making process.

spowodowało to opóźnienie procesu decyzyjnego w Komisji w odniesieniu do większych projektów.
has delayed the Commission decision process for larger projects.

finansowania, procesu decyzyjnego i programów badawczych poprzez przyjęcie planów równości płci mających na celu.
relating to HR management, funding, decision-making and research programmes through Gender Equality Plans which aim to.

Nie ulega wątpliwości, że zachowanie w treści tych wniosków elementów zmierzających do uproszczenia otoczenia regulacyjnego w toku procesu decyzyjnego jest absolutnie kluczowe.
Obviously, it is essential that the simplification content of these proposals is preserved during the decision-making process.

U podstaw Reason 10 Intro jest oparte na wirtualne studio stojak, który działa jako centrum muzyki procesu decyzyjnego.
At the core of Reason 10 Intro is a virtual-based studio rack that acts as the centre of your music making process.

A wyłączono ich z procesu decyzyjnego i teraz są w czołówkach wiadomości,
And they were excluded from decision-making, and now they are in the forefront of the news,