PEACE PROCESS in Polish translation

• proces pokojowy
• procesu pokojowego
• procesie pokojowym
• procesowi pokojowemu

Examples of using Peace process in English and their translations into Polish

Who betrayed you and sabotaged the peace process.
Tym, który zdradził i sabotował proces pokojowy.

The Council adopted conclusions on the Middle East peace process.
Rada przyjęła konkluzje w sprawie procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie.

Sadat had flown to Jerusalem to start the peace process.
Sadat poleciał do Jerozolimy by rozpocząć proces pokojowy.

The EU underlines its continuing support for the peace process.
UE podkreśla swoje niezmienne wsparcie dla procesu pokojowego.

And it's not the long, slow peace process.
I nie jest to powolny proces pokojowy.

As this would have a negative influence on the peace process between Kiev and Moscow.
Miałoby to bowiem negatywny wpływ na proces pokojowy pomiędzy Kijowem a Moskwą.

Since 2009, the EU is supporting the Peace Process in the Philippines.
Od 2009 roku UE wspiera proces pokojowy na Filipinach.

Hutus who supported the peace process.
którzy wsparli proces pokojowy.

Finally the guns have stopped firing in Ukraine and a peace process has started.
Na Ukrainie wreszcie przestały strzelać karabiny i został rozpoczęty proces pokojowy.

But I believe that the peace process is more important than Orisia right now.
Sądzę jednak, że proces pokojowy jest ważniejszy.

So let's start the peace process, shall we?- Good?
Więc zacznijmy ten pokojowy proces, dobrze?

Their decision is, are they going to be part of the peace process or not?
Ich decyzją jest,/czy zamierzają być częścią/procesów pokojowych/czy nie?

We thought we could start our own mini peace process.
Myślieliśmy, że moglibyśmy zacząć nasz własny mały pokojowy proces.

We would not be in the system to receive money for the peace process in Europe.
Nie mielibyśmy prawa otrzymywać środków na procesy pokojowe przeprowadzane w Europie.

This man knows the names of tribal leaders pivotal to the peace process.
Ten gość zna nazwiska plemiennych przywódców kluczowych dla pokojowego procesu.

Without a unity government for the Palestinians, the peace process is unmanageable.
Bez palestyńskiego rządu jedności narodowej nie da się zarządzać procesem pokojowym.

I worked for the British Government on the Northern Ireland peace process.
Pracowałem dla brytyjskiego rządu nad procesem pokojowym w Irlandii Północnej.

Very high profile, all linked in some way to the peace process.
Bardzo znani, wszyscy mają jakiś związek z procesem pokojowym.

I certainly have not forgotten the Middle East peace process.
Z pewnością nie zapomniałam o procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie.

The role of the EU in the Northern Ireland peace process own-initiative opinion.
Rola UE w procesie pokojowym w Irlandii Północnej opinia z inicjatywy własnej.