DEDYKOWANE in English translation

• dedicated
• devoted

Examples of using Dedykowane in Polish and their translations into English

Dedykowane wszystkim, starszym dziś
Dedicated to everyone, The elderly of today

Większość dostawców usług VPN udostępnia dedykowane aplikacje dla różnych typów urządzeń i systemów operacyjnych.
Most VPN providers have dedicated applications for several types of device and operating systems.

Nowe materiały dedykowane dla przemysłu wydobywczego.
New materials dedicated to the mining industry.

Opinie To rozwiązanie dedykowane do pracy w jednostkach służby zdrowia.
This solution is dedicated to work in health care units.

Obecnie znajduje się tam muzeum dedykowane architektowi, jego życiu i pracy.
It is now a museum devoted to the architect's life and work.

Sklepy e-commerce i dedykowane strony internetowe Easton.
Easton e-commerce shops and customized websites.

Museum dedykowane zyciu i twórczości Franza Liszt- wybitnemu pianiście XIX wieku.
Museum is dedicated to the life and works of the famous pianist and composer Franz Liszt.

Rextorm to urządzenia dedykowane dla profesjonalistów pracujących w terenie niezależnie od warunków atmosferycznych.
Rextorm is dedicated to professionals working in the field independently of weather conditions.

Tworzymy oprogramowanie dedykowane, które spełnia każde, nawet najbardziej indywidualne preferencje.
We create customised solutions which meet all the requirements, even the most individual ones.

MIMO jest dedykowane w tej chwili na następujące systemy operacyjne.
MIMO is currently dedicated to the following operating systems.

Tworzymy rozwiązania dedykowane dla firm i instytucji.
We create custom solutions for organizations and institutions.

Industry Scandinavia to międzynarodowe targi dedykowane wysokim technologiom,
Industry Scandinavia to miÄTMdzynarodowe targi dedykowane wysokim technologiom,

Profesjonalne rozwiązania finansowe dedykowane branży energii odnawialnej.
Professional financial solutions dedicated to the renewable energy sector.

Opony motocyklowe Dunlop dedykowane sÄ… Wam, prawdziwym motocyklistom.
Dunlop motorcycle tyres are dedicated to you, the real riders.

szczepionki dedykowane dla przemysłu drobiarskiego, hodowlanego, rybnego.
medicine and vaccines intended for poultry, livestock and fish industry.

Rozwiązanie dedykowane dla utworzenia kilku wirtualnych komputerów.
Solution dedicated to the creation of several virtual computers.

Dedykowane komponenty mocy obliczeniowej,
Customize the dedicated compute, storage

Dedykowane rozwiązania stworzone przez Sii na platformie ServiceNow Mocne strony Sii.
Custom solutions created by Sii on the ServiceNow platform Sii strengths.

BIXLITE Light Spin to lekkie wędki spinningowe dedykowane do połowu okoni,
BIXLITE Light Spin are light spinning rods designed for perch, trout

Dedykowane rozwiązania www odpowiadające potrzebom Twojej firmy.
Custom web solutions that respond to the needs of your business.