DLACZEGO JESTEŚ TUTAJ in English translation

• why are you here
• why you're here

Examples of using Dlaczego jesteś tutaj in Polish and their translations into English

To dlaczego jesteś tutaj?
Then why are you up here?

Dlaczego jesteś tutaj sam w sobotni wieczór?
Why are you up here alone on a saturday night?

Dlaczego jesteś tutaj?
You, why are you here?

Dlaczego jesteś tutaj? Mama!
Why're you here? Mom!

To dlaczego jesteś tutaj, a nie przy nim?
Then why are you out here and not in there with him?

Dlaczego jesteś tutaj i to o tej godzinie? a ja mam jej coś do powiedzenia.
Why are you here at this hour? Hui Jin did not answer my call. I have something to say to her.

Masz dokładnie 8 godzin i 54 minut żeby myśleć o tym, dlaczego jesteś tutaj.
You have exactly eight hours and 54 minutes to think about why you're here.

Kiedy byłem małym chłopcem Dlaczego jesteś tutaj, skoro… Muzyki,
Why are you here, when you could… Ever since I was a little boy,

Więc dlaczego jesteście tutaj, zamiast go szukać?
Then why are you here instead of out looking for him?

Rozumie pan, dlaczego jest tutaj?
Do you understand why you're here now?

Wie pan, dlaczego jest tutaj?
Do you know why you're here?

Możecie mi powiedzieć, dlaczego jesteście tutaj?
Can you tell me why you're here?

Czy zastanawiali się państwo, dlaczego są tutaj?
Have you ever wondered just why you're here?

Przypuszczam, że wiecie dlaczego jesteście tutaj.
I suppose you know why you're here.

Zaczniecie rozumieć, dlaczego jesteście tutaj i jak lepiej współdziałać ze swoimi bliźnimi.
You begin to see why you are here and how best to interact with your fellows.

Panowie pytali dlaczego są tutaj.
You asked why you are here.

Dlaczego jestem tutaj o 10 wieczorem?
Why am I here at ten at night?

Dlaczego jest tutaj drugi raport z autopsji?
Why is there a second autopsy report here?

Dlaczego jest tutaj tak dużo angielskich flag?
Why are there so many English flags?

Co wyjaśnia dlaczego jestem tutaj sam.
Which explains why I am here alone.