DNIEPR in English translation

• dnieper
• dnepr
• dnipro
• dniepr

Examples of using Dniepr in Polish and their translations into English

górny bieg rzeki Dniepr, rezerwat i elektrownia w tle.
the tomb of Taras Shevchenko, upstream Dnipro, the reservoir and power station at the background.

To malownicze miasto z populacją koniec 3 miliona ludzi położony jest nad brzegiem rzeki Dniepr.
This scenic city with population of over 3 million people is located on the shores of the Dnepr River.

Viking Rzekarejsy- 12 dzień zwiedzając doświadczenie wzdłuż rzeki Dniepr z miasta Kijowa do Odessy.
Viking River cruises- A 12 day touring experience along River Dnieper from the city of Kiev to Odessa.

Inspiracją niech będą słowa wielkiego Tarasa Szewczenki, ryk rzeki Dniepr, szept bezkresnych stepów.
By the roar of the Dnipro River, Inspired by the words of the great Taras Shevchenko, the whisper of the endless steppe.

ra Adres: Dniepr nab tel.
RA Address: Dnieper embankment tel.

Na Ukrainie, głównym problemem zanieczyszczenia źródeł wody- rzeki Dniepr i Desna, jest bardzo poważna.
In Ukraine, the main problem of pollution of water sources- rivers Dnieper and Desna, is very serious.

Przedtem niektóry przemysłowy znaczenie wąsal mam w rzeczny połów na Niemen i Dniepr.
The man with a big mustache had earlier some trade value in river uloyova on Neman and Dnieper.

który znajduje się w malowniczym brzegiem rzeki Dniepr w historycznym i biznesowym centrum Cherson Ukraina.
which is located in the picturesque shore of the Dnieper river in the historical and business center of Kherson Ukraine.

kultura regionu bardzo przemysłowej Ukrainy, Dniepr.
Culture of highly industrial region of Ukraine, Dnieper.

albo i u sam Dniepr, w PoraчeBe, zakończam się ten bolejący pochód.
and even at the Dnieper, in Rogachyov, this mournful campaign came to an end.

ryk rzeki Dniepr, szept bezkresnych stepów.
by the roar of the Dnieper River, the whisper of the endless steppe.

słowa wielkiego Tarasa Szewczenki, ryk rzeki Dniepr, szept bezkresnych stepów.
by the roar of the Dnieper River, Inspired by the words of the great Taras Shevchenko.

Obecnie mieszkam w wiele zbiornik wodny basen Dniepr, Niemen, zachodni ДBиHы,
Now lives in many reservoirs of the basins of Dnieper, Neman, the Western Dvina,

Dnieprzański wąsal zwyczajny tylko na górny działka Dniepr, w rejon Opшa-ДyбpoBHo, niżej z prądem i w przepływ również HeMHoroчиcлeH.
The Dnieper man with a big mustache is ordinary only on the top site of Dnieper, in the area Orsha-Dubrovno, is lower on a current and in inflows is also few.

W Białoruś ona mieszkam we wszystek rzeczka i ruczaj basen Dniepr, a niedawno ujawniony w dopływ górny Niemen, gdzie mieszkam wspólnie z minóg pyчbeBoй.
In Belarus she lives in all rivers and streams of the basin of Dnieper, and is recently found in inflows of the top Neman where lives together with a lamprey ruchyevy.

Oprócz swej własnej wagi militarnej operacja smoleńska była także ważna dla przebiegu bitwy o Dniepr.
Although playing a major military role in its own right, the Smolensk Operation was also important for its effect on the Battle of the Dnieper.

marszałek Iwan Koniew postanowił zdobyć miasto i ruszyć na Dniepr.
Marshal Konev decided to bypass the city and rush towards the Dnieper.

Od teraz droga do wyzwolenia Europy powinna prowadzić nie tylko przez Kursk… i Dniepr, ale również przez La Manche i Francję.
Henceforth, the road to a liberated Europe must lie not only through Kursk and across the Dnieper, but also across the English Channel and through France.

bazy rekreacyjnej przy rzece Dniepr, na Morzu Czarnym
recreation bases by the Dniper river, at Black Sea

w dorzeczach rzeki Dniepr oraz Prypeć oraz na północ od Kijowa.
in the area of the confluence of the Dnieper and the Pripyat, north of Kiev.