DOBRANE in English translation

• selected
• chosen
• matched
• dimensioned
• well-matched
• handpicked

Examples of using Dobrane in Polish and their translations into English

W opakowaniu znajdziecie 20 saszetek które są idealnie dobrane do potrzeb.
In the box you will find 20 sachets that are perfectly matched to your needs.

Efektywność pedały pochodzi z cewki specjalnie dobrane wiosna.
The pedals efficiency comes from a specially selected spring coil.

Czuję, że kamienie są dobrane ze smakiem.
I feel that the stones are chosen with relish.

Wyniki sortowania Suwak ten określa, jak dobrane są klasyfikowane witryn.
Sorting Results This slider determines how the matched sites are sorted.

starannie dobrane składniki.
carefully selected ingredients.

Konstrukcje dachowe muszą być dobrane z wielką starannością.
Roofing contractors need to be chosen with great care.

Prezenty Win. Celem jest uzyskanie dobrane pary kart.
Win Gifts. The object is to obtain matched pairs of cards.

Nawet punkty kontaktowe zostały starannie dobrane.
Even the contact points have been carefully selected.

Ich kolory były żywe i artystycznie dobrane.
Their colours were vibrant and artistically chosen.

Celem jest uzyskanie dobrane pary kart.
The object is to obtain matched pairs of cards.

Podobnie jak wszystkie produkty BioTechUSA, zawiera bezpieczne i starannie dobrane składniki.
Like all products BioTechUSA contains safe and carefully selected ingredients.

Dla każdego obiektu proponujemy indywidualnie dobrane sposoby zadaszeń.
We offer individually selected roofing methods for each object.

Związki zawarte w produkcie nie zostały dobrane przypadkowo.
The compounds contained in the product were not chosen accidentally.

Miano to było doskonale dobrane.
This title was perfectly matched.

Wszystkie powłoki zostały starannie dobrane do zastosowanego szkła.
All coatings have been carefully selected for the glass used.

Muzyka w grze jest dobrze dobrane, nie pozostawi obojętnym.
The music in the game is well chosen, will not leave indifferent.

Miano to byo doskonale dobrane.
This title was perfectly matched.

Herbatka zawiera specjalnie dobrane surowce roślinne.
The tea contains specially selected vegetable raw materials.

Dlatego panele wykończeniowe dla drzwi wejściowe powinny być dobrane z wielką starannością.
That is why Finishing panels for entrance doors should be chosen with great care.

Co?- Gumy są dobrane idealnie?
Those tires are matched perfect.- What?