Examples of using Docent in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Roman Heneha- doktor nauk historycznych, docent w Katedrze Krajoznawstwa Historycznego Narodowego Uniwersytetu imienia Iwana Franki.
Roman Heneha, PhD in History, Associate Professor of History at the Ivan Franko National University of Lviv.Wykładał również jako docent w Essen Folkwang-Hochschule(1966-68)
starszy wykładowca, docent, kierownik katedry,
senior lecturer, associate professor, head of the departmentIndra pracuje w Europie jako gość docent i oferuje warsztaty„beatbox” i aranżeryjne w szkołach,
Łukasz Hirszowicz(ur. w 1920 w Grodnie, zm. 21 września 1993 w Londynie)- polski historyk, docent Instytutu Historii PAN,
Łukasz Hirszowicz(1920-1993) was a Polish historian, associate professor of the Institute of History,WInstytucie Anatomicznym na Uniwersytecie w Heidelbergu jako docent spędza następne dwadzieścia lat i tu właśnie konsekwentnie doskonali technikęplastynacji.
He will spend the next twenty years at the Anatomical Institute of the Heidelberg university as lecturer and scientist.stanąłem kandydat wojskowy nauka, docent.
became the candidate of military sciences, the associate professor.W 1956 roku rozpoczęła drugi etap pracy na UMCS- jako docent w Zakładzie Antropologii.
In 1956, she started the second phase of work on UMCS- as an associate professor in the Department of Anthropology.historyk literatury, docent w Centrum Polonistycznym Uniwersytetu Wileńskiego.
literature historian, lecturer in the Centre of Polish Studies, Vilnius University.Dean- Nikołaj Konstantynowicz Ponomariow, PhD(Inżynieria), docent, członkiem korespondentem Rosyjska Akademia Nauk Przyrodniczych.
Dean- Nikolay Konstantinovich Ponomaryov, PhD(Engineering), associate professor, corresponding member of the Russian Academy of Natural Sciences.jakiej młodemu asystentowi Jarkowi Kruszyńskiemu udziela starszy kolega, docent Jakub Szelestowski.
that a young linguist, Jarek Kruszyński, learns from his senior colleague, associate professor Jakub Szelestowski.naukowiec z Sloan-Kettering Instytut Badań nad Rakiem i docent medycyny na Uniwersytecie Cornell Medical College.
researcher at Sloan-Kettering Institute for Cancer Research and an Associate Professor of Medicine at the Cornell University Medical College.jako kierownik wokalny studia operowego przy Deutsche Oper am Rhein oraz docent w Akademii Muzycznej Robert Schumann Hochschule.
the Deutsche Oper am Rhein, and has worked as an academic voice teacher at the Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf.najpierw jako adiunkt, a od 1966 jako docent.
and after 1966, as a docent.Na przykład podczas wczesnych stadiów rozwoju mózgu, kiedy komórki staja się neuronami-“synchronizacja wyznacza cel”- wyjaśnia Deborah Kurrasch- docent w Uniwersytecie Calgary's Cumming School of Medicine,
For example, explains Deborah Kurrasch, an assistant professor at the University of Calgary's Cumming School of Medicine who specializes in neurological research,Julia Soroka- doktor socjologii, docent w katedrze socjologii Charkowskiego Uniwersytetu Narodowego im. WW.N. Karazina,
Iuliia Soroka- PhD, Sociology, Lecturer at the Department of Sociology of Karazin Kharkiv National University,a następnie(od 1977) jako docent, profesor nadzwyczajny(od 1981) i profesor zwyczajny(od 1986,
then as a docent(since 1977), and finally as adiunkt w krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej(do 1949), następnie w Politechnice Krakowskiej- jako adiunkt(1954-1959), docent(1959-1967) i profesor 1967.
later at the Cracow University of Technology as człowiek dobrze wykształcony, docent na KUL-u, ambitny,
od 1979 adiunkt, 1988 docent, 1991 profesor nadzwyczajny i od 2004 profesor zwyczajny.
