ASSOCIATE PROFESSOR in Polish translation

• docent
• adiunkt
• associate professor
• wykładowca współpracujący
• docentem
• adiunktem
• zrzeszyć jako profesora
• profesorską

Examples of using Associate professor in English and their translations into Polish

Social Policy of the University of Warsaw, associate professor in the Institute of Social Policy.
Nauk Politycznych UW, adiunkt w Instytucie Polityki Społecznej.

became the candidate of military sciences, the associate professor.
stanąłem kandydat wojskowy nauka, docent.

He's an associate professor for American Studies at Hofstra University
Jest docentem amerykanistyki na Uniwersytecie Hofstra

In 1956, she started the second phase of work on UMCS- as an associate professor in the Department of Anthropology.
W 1956 roku rozpoczęła drugi etap pracy na UMCS- jako docent w Zakładzie Antropologii.

In 2011, he became an associate professor at the Department of Design
W 2011 r. został docentem na katedrze projektowania

Sorin Bocancea(b. 1970) is an associate professor at the Petre Andrei School of Political Science and Administration in Iasi.
Sorin Bocancea(ur.1970) jest adiunktem na wydziale nauk politycznych i administracji na Uniwersytecie Petre Andrei w Jassach.

Dean- Nikolay Konstantinovich Ponomaryov, PhD(Engineering), associate professor, corresponding member of the Russian Academy of Natural Sciences.
Dean- Nikołaj Konstantynowicz Ponomariow, PhD(Inżynieria), docent, członkiem korespondentem Rosyjska Akademia Nauk Przyrodniczych.

father Adam an associate professor since 1928, and since 1934 a professor of law at the Jagiellonian University.
ojciec Adam od roku 1928 docentem, a od 1934 roku profesorem prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim.

that a young linguist, Jarek Kruszyński, learns from his senior colleague, associate professor Jakub Szelestowski.
jakiej młodemu asystentowi Jarkowi Kruszyńskiemu udziela starszy kolega, docent Jakub Szelestowski.

researcher at Sloan-Kettering Institute for Cancer Research and an Associate Professor of Medicine at the Cornell University Medical College.
naukowiec z Sloan-Kettering Instytut Badań nad Rakiem i docent medycyny na Uniwersytecie Cornell Medical College.

He is also adjunct Associate Professor of Translational Health Sciences, at Faculty of Health Sciences, University of Adelaide,
Profesor nadzwyczajny(associate professor) medycyny translacyjnej Wydziału Nauk o Zdrowiu na Uniwersytecie Adelaide w Australii

In 1967, at the University of Chicago(as a visiting associate professor) he gave a trimester lecture on ontology of objects and facts.
W 1967 na Uniwersytecie w Chicago(jako visiting associate professor) prowadził wykład trymestralny z ontologii rzeczy i faktów.

From 1931 to 1935 he worked as an associate professor and head of the Department of Animal Breeding at the Stefan Batory University in Vilnius.
Od 1931 do 1935 roku pracował jako zastępca profesora i kierownika Zakładu Hodowli Zwierząt Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie.

he was promoted to Assistant Professor in 1963 and to Associate Professor in 1965 in the Department of Immunology.
roku na adiunkta(Assistant Professor), a potem w 1965 roku na docenta(Associate Professor) na wydziale immunologii.

becoming a tenured associate professor in 1986, and full professor in 1990.
gdzie w 1986 został mianowany na stanowisko associate professor, a od roku 1993 pracuje jako full professor..

The university employs over 1300 high-skilled teaching staff members with 70% of them having academic degrees and ranks of Associate Professor, Xib feb, Candidate and Doctor of Science.
Uczelnia zatrudnia ponad 1300 wysoko wykwalifikowanych pracowników z nauczania 70% z nich posiada stopnie naukowe i stopnie docenta, Profesor, Kandydat i Doktor nauk.

I worked as assistant professor at Rzeszów's Higher School of Pedagogy(1987-1994) and then as associate professor 1994-2004.
1997 r. Byłem zatrudniony w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Rzeszowie jako asystent(1987-1994) oraz jako adiunkt 1994-2004.

So as an Associate Professor, is elemental in understanding ourselves that the University feels as a nation and as a people. as you help us expand a department you could work toward your doctorate.
Oraz pomóc nam rozszerzyć wydział, który uniwersytet uważa za Więc, jako wykładowca współpracujący mogłaby pani robić doktorat elementarny dla zrozumienia samych siebie jako narodu i ludzi.

superintendent in Berlin and in 1941 became associate professor and director of the University of Berlin Surgical Clinic in Ziegel Street,
8 lat później przyznano mu rangę profesorską i zasiadł jako dyrektor na Uniwersytecie Berlińskim, w owym czasie

You could work toward your doctorate as a nation and as a people. is elemental in understanding ourselves as you help us expand a department that the University feels So as an Associate Professor.
Oraz pomóc nam rozszerzyć wydział, który uniwersytet uważa za Więc, jako wykładowca współpracujący mogłaby pani robić doktorat elementarny dla zrozumienia samych siebie jako narodu i ludzi.