DOCHODOWYM in English translation

• income
• profitable
• lucrative
• corporation

Examples of using Dochodowym in Polish and their translations into English

Branża kosmetyczna jest bardzo dochodowym biznesem.
The beauty industry is a very profitable business.

Szycie mundurka szkolnego jest dochodowym biznesem.
Sewing a school uniform is a profitable business.

Uczynimy to dochodowym.
We keep it profitable.

Księgowy Garcii powiedział, że ten pierze kasę z narkotyków dzięki dochodowym interesom.
First his accountant said that he was laundering drug money through high-cash businesses.

Turystyka jest ważnym źródłem dochodowym Danii.
Tourism is an important source of income on Lombok.

Dostarczam cenne usługi dochodowym klientom.
Providing a valuable service to a paying client.

28 Dec 2012 brytanii, dochodowym, filmem i 4 więcej.
28 Dec 2012 brytanii, dochodowym, filmem and 4 more….

Kasyno jest głównym źródłem dochodowym miasta.
that casino is the main source of revenue in this town.

Jest hodowla. Najmniej dochodowym etapem integracji wertykalnej.
Would be the growing process. The least paying part in vertical integration.

Więzienia stały się dochodowym interesem.
Prison have becomes big business.

Więzienia stały się dochodowym interesem.
Prisons have become big business.

Obecnie polskie firmy wydobywcze są obłożone podatkiem dochodowym, VAT, od nieruchomości- czyli tak jak wszystkie inne.
At present, Polish production companies are burdened by income tax, VAT, of the property- that is, as all the others.

Konkursy, które pewnie wszyscy znacie… były dochodowym sposobem dla przepracowanych Pań domu żeby trochę poruszać głową.
Oontesting, if you haven't heard of it, was a lucrative way for overworked housewives to use their underused wits.

Zmian w podatku dochodowym oraz ustawie o rachunkowości,
Amendments to the income tax and the accounting act,

Istnieje niebezpieczeństwo, że stanie się to zorganizowaną formą terroryzmu morskiego oraz dochodowym interesem, w którym jako pośrednicy uczestniczą nawet firmy doradcze
There is a danger that this practice is turning into a well-organised form of maritime terrorism and a lucrative business, with consultancy

Definicję spółki typu"qualifying" zawiera gibraltarska ustawa o podatku dochodowym(poprawka) z dnia 14 lipca 1983 r.
The definition of a Qualifying Company is set out in Gibraltar's Income Tax(Amendment) Ordinance of 14 July 1983.

W małym, ale dochodowym koncernie o nazwie Emerson-Concorde Imports, Okazało się, że Wendigo posiada pakiet kontrolny który niedawno wystawiłeś mojej uroczej przyjaciółce.
Turns out Wendigo holds controlling stock… in a small but lucrative concern… called Emerson-Concorde Imports… that you recently identified to a lovely young friend of mine… as a front for the Mombasa Cartel.

Zmieniająca dyrektywę 2013/34/UE w odniesieniu do ujawniania informacji o podatku dochodowym przez niektóre jednostki i oddziały.
Amending Directive 2013/34/EU as regards disclosure of income tax information by certain undertakings and branches.

Koncerty na żywo są najbardziej dochodowym elementem przemysłu muzycznego.
I don't need to tell you that in an age of streaming content, the most lucrative aspect of the music industry.

Wprowadzając informacje do formularza będziemy musieli także wprowadzić informację dotyczącą formy opodatkowania podatkiem dochodowym.
While entering information to the form, we will also have to enter information regarding the form of income tax.