DODANY DO LISTY in English translation

• added to the list
• on the waitlist

Examples of using Dodany do listy in Polish and their translations into English

to zostanie dodany do listy wiadomości jako aktywny komunikat.
it will be added to the list of messages as active.

zostanie dodany do listy Depresji, niezrównoważony psyche,
is added to the list Depression, unbalanced psyche,

JeÅ›li parametr został podany, obiekt $body zostanie dodany do listy przez przypisanie go do klucza tablicy
If the parameter was supplied,$body is added to the list by either assigning it to an array key,

unikalny identyfikator Undercover Mac zostanie dodany do listy na serwerze Undercover,
the Mac's unique Undercover ID is added to the list on the Undercover server,

Wówczas klient automatycznie zostanie dodany do listy w zakładce Accounting programu Node Browser.
The client will be added to the list in Accounting tab of Node Browser application automatically.

W 1998 roku ten odcinek linii kolejowej został dodany do listy światowego dziedzictwa UNESCO.
In 1998 the Semmering railway was added to the list of the UNESCO World Heritage sites.

imprez sportowych, które mogą tylko be dodany do listy lub uzasadnienie wyboru Biograd jako cel na wakacje.
sporting events that can only be added to the list or reasons for choosing Biograd as a destination for your vacation.

mógłby zostać dodany do listy definicji w Dyrektywie Bankowej 74.
could be added to the list of terms defined in the Banking Directive 74.

Lista odnotowała gwałtowny wzrost liczby w ciągu ostatnich kilku lat po cięciach rządowych oznacza, że nie ma poszukiwań woli, zanim nieodebrane majątek zostanie dodany do listy.
The list has seen a sharp increase in numbers over the past few years after government cuts mean that there is no search for a Will before an unclaimed estate is added to the list.

wtedy napiszcie“Boris Nemtsov został niewyjeżdżającym i, w związku z tym, został dodany do listy rosyjskich opozycjonistów politycznych z zakazem podróżowania,
then write“Boris Nemtsov became travel-banned and, in this manner, added to the list of Russian opposition politicians banned from travel,

Legendarny hotel Gramercy Park w Nowym Jorku został dodany do listy 200 ręcznie wybranych hoteli Design Hotels ™. Ten wybudowany w 1925 roku hotel wyróżnia się wyjątkowym połączeniem architektury, designu, usług i regionalnego połączenia z Nowym Jorkiem.
The legendary New York Gramercy Park Hotel has been added to the list of 200 hand-picked Design Hotels™. Built in 1925, this hotel stands out for its unique combination of architecture, design, service and its regional connection to New York.

to taki nowy serwer zostanie dodany do listy.
the address"- AddServer option),"> then the new server will be added into the list.

MariaDB została dodana do listy aliasów bazy danych.
MariaDB was added to the list of database aliases.

Ścieżka procesu zostanie dodana do listy Wyłączenia procesów.
Its path will be added to the list of Processes exclusions.

Song Sa-hui zostaje dodana do listy kandydatek”.
Song Sa-hui, will be added to the list of candidates.

Nasze imiona zostaną dodane do listy kandydatów do Orderu Bat'leth.
Our names should be added to the list of candidates for the Order of the Bat'leth.

Po katalogi w dodatkach zostały wykryte i dodane do listy tłumaczeń dla nich.
Po catalogues in add-ons are detected and added to the list of translations for them.

Nazwa reguły filtrowania, która zostanie dodana do listy.
Specifies the name of the filtering rule that will be added to the list.

Dodano do listy map, w których Rose Leigh nie będzie teleportować.
Added to list of maps where Rose Leigh will not teleport.

Określa zdarzenie, które ma zostać dodane do listy zdarzeń monitorowanych przez urząd certyfikacji.
Specifies the event to add to the list of events for the CA to monitor.