DODANYM in English translation

• added
• appended

Examples of using Dodanym in Polish and their translations into English

ramieniem Jelco SA-250 i wkładką HANA EH wraz z niedawno dodanym, fantastycznym przedwzmacniaczem Grandinote Celio.
HANA EH cartridge in my main system, all together with recently addend phenomenal Grandinote Celio phono.

przez port z dodanym':', lub(by wskazać mniejsze
a port with a':' appended, or(to specify less than

na zmianie nazwy funkcji, a druga być dodanym komentarzem.
one that changes a function name, and another that adds a comment.

Kolejnym zagadnieniem, dodanym na etapie rozmów trójstronnych,
Another detail, which was added in at the trialogue stage,

a w tym oto wideo dodanym w Telewizji ONZ wyjaśnia on, jak można brać udział
in the following video uploaded by United Nations Television he explains how you can participate

W 52 tygodniu leczenia obserwowano utrzymująca się poprawę HbA1c w stosunku do poziomu wyjściowego w grupie pacjentów leczonych saksagliptyną dodaną do insuliny w porównaniu do grupy leczonej placebo dodanym do insuliny z lub bez metforminy.
Improvements from baseline HbA1c were sustained in the saxagliptin add-on to insulin group compared to the placebo add-on to insulin group with or without metformin at Week 52.

poddana warunkom zawężającym dodanym do warunków sformułowanych w ww. wyroku w sprawach połączonych Brasserie du pêcheur i Factortame.
subject to different restrictive conditions additional to those already laid down in the Brasserie du Pêcheur and Factortame judgment.

ten minister nie będzie dwudziestym ósmym ministrem spraw zagranicznych dodanym do wszystkich pozostałych, lecz, przynajmniej po stronie Europy, państwa członkowskie będą mieć poczucie,
I hope that this minister will not be a 28th foreign minister to add to all the others but, at least on the European side, the Member States

Zostali oni dodani do walki wieczoru Survivor Series w przeciwnych drużynach.
They were added to the main event of Survivor Series in opposing teams.

Drugi parametr został dodany w PHP 4.0.3.
The second parameter was added in PHP 4.0.3.

Parametr przyrostek został dodany w PHP 4.1.0.
The suffix parameter was added in PHP 4.1.0.

Wartością dodaną tego forum będzie.
The added value of this forum will be.

Dodana wartość UE.
The EU added value.

Wartość dodana UE w dziedzinie sportu.
The EU's added value in the field of sport.

Ignorowanie dodanych lub usuniętych pustych wierszy.
Ignore added or removed empty lines.

Wartość dodana i solidarność nie są tylko pustymi frazesami.
Added value and solidarity are not empty phrases.

Coś dodano do tego zastrzyku.
There was something added to that injection.

Niepełnosprawność została dodana jako kryterium w ust. 3.
Disability is added as a criterion in paragraph 3.

Podatku od wartości dodanej(VAT) od usług transportowych.
Value added tax(VAT) on transport services.

Wartość dodana dla UE.
EU added value.