APPENDED in Polish translation

• załączonym
• dołączone
• dołączane
• dodane
• załącznika
• dołączony
• załączony
• załączone
• załączonej
• dołączona
• dołączany
• dołączonym
• dodany
• dołączana
• dodanym

Examples of using Appended in English and their translations into Polish

New support for adding arguments to be appended to the UCI go command.
Nowa obsługa dodawania argumentów, które mają być dołączone do polecenia UCI go.

Also note that a$ is appended to the input string to denote the end of the stream.
Zauważmy że symbol$ jest dołączany do strumienia wejściowego oznaczając koniec strumienia.

Supplementary opinion to be appended to the INT section opinion.
Opinia uzupełniająca, która zostanie dołączona do opinii Sekcji INT.

OLD exists, then this file is appended to the transferred file.
¿eli istnieje plik CAT\PLANET\COMETES. OLD, wtedy jest on dodany do pobranego pliku.

ensure hash is appended during form submission.
zapewniają hash jest dołączany podczas składania formularza.

The sheet name is now also appended to PDF file in this case.
W tym przypadku nazwa arkusza jest również dołączana do pliku PDF.

OLD exists, then this file is appended to the transferred file.
OLD, wtedy jest on dodany do pobranego pliku.

was appended to the original name.
został dodany do oryginalnej nazwy pliku.

The text of the Agreement for cooperation is appended to this Decision.
Treść Umowy jest załączona do niniejszej decyzji.

The appended table summarises the steps that are currently envisaged.
Załączona tabela podsumowuje rozważane obecnie kroki.

Modify, where appropriate, the definition of"coal and steel" appended to the Decision.
Zmienić, tam gdzie to stosowne, załączoną do decyzji definicję„węgla” i„stali”.

The record number of the appended key/data pair is returned in the key structure.
Numer rekordu dodanej pary klucz/dane jest zwracany w strukturze klucz.

The deleted part of the text would be appended to the opinion.
Skreślona część tekstu ma zostać załączona do opinii.

Adoption of Committee opinions see appended list.
Przyjęcie opinii Komitetu zob. załączona lista.

The amendment was rejected by 65 to 86 and will be appended to the opinion.
Poprawka została odrzucona stosunkiem głosów 65 do 86 i zostanie załączona do opinii.

Content of elements appended.
Zawartość pierwiastków załączonych.

Tp LOG Anything assigned to this variable will be appended to$LOGFILE.
Tp LOG Wartość przyznana tej zmiennej będzie dodana do $LOGFILE.

Ancillary data is a sequence of struct cmsghdr structures with appended data.
Dane pomocnicze są ciągiem struktur struct cmsghdr z dodanymi danymi.

The Commission therefore proposes that the Council issue the appended orientations for the revision of the TDCA.
Komisja proponuje zatem, aby Rada wydała dołączone wytyczne dotyczące rewizji TDCA.

New profiles are then appended to the existing configuration file.
Nowe profile są następnie dodawane do istniejącego pliku konfiguracyjnego.