DOSTRAJANIA in English translation

• tuning
• fine-tuning
• tune

Examples of using Dostrajania in Polish and their translations into English

W trakcie dostrajania, tak jak inni?
During the tuning as the others do?

Ponadto istnieje po prostu ogromna liczba opcji dostrajania.
In addition, there is simply a huge number of options for tuning.

Trzy równoległe kanały z separacji częstotliwości daje więcej możliwości dostrajania….
Three parallel channels with frequency separation gives more possibilities for sound….

Oferuje on fali trójkątnej w paśmie 10 oktawowy dostrajania.
It offers a triangle waveform with a 10 octave frequency range for tuning.

Kolejną unikalną cechą jest funkcja dostrajania.
Another unique feature is the self-tuning function.

Z szeroką gamą 33Hz do 8Khz masz wiele możliwości do dostrajania.
With a range of 33Hz to 8Khz you get a lot of scope for fine tuning.

Pokrętło dostrajania także podwójne w górze równie grube control gdy moduł jest w trybie LFO.
The fine-tuning knob also doubles up as a coarse control when the module is in LFO mode.

wiele innych nowych zastosowań, inne zaś znajdują się na etapie"dostrajania" i wkrótce staną się częścią codziennego życia.
are already in use or are at the fine-tuning stage and will very soon be part of everyday life.

techniki zawierające sugestie optymalnego dostrajania instancji Oracle.
techniques which contain suggestions to optimally tune Oracle instance.

dużej mocy i wyjątkowego dostrajania ASUS RF.
high-power amplification and exclusive ASUS RF fine-tuning.

praktycznie nie wymagają(lub wymagają w bardzo niewielkim stopniu) dostrajania ostrości po zmianie z jednej na drugą ogniskową.
so they do not require(or require very little) fine-tuning the focus after changing from one focal point to another.

następnie powiedział kontrolerem niektórych dostrajania na parametry.
then told the controller to do some fine-tuning on the parameters.

odbierać sygnał z, potrzebuje więcej dostrajania anteny.
needs more fine-tuning the antenna.

i głośności i tonu dla dostrajania dźwięku.
Tone controls for fine-tuning the sound.

po dodaniu nowego modelu, zamiast wymiany lub dostrajania oświetlenia, można po prostu zmienić parametr.
a new model is added, you can simply change a parameter instead of replacing or fine-tuning lights.

następnie ciągłego dostrajania zgodnie z zapotrzebowaniem.
then continually fine-tuning in line with demand.

COLT posiada wbudowany mechanizm szybkiego dostrajania, co oznacza, że można go stosować do pomiaru średnicy liny stalowej od 3/ 16 do 1
The COLT boasts an integral quick adjustment mechanism, meaning it can be used to measure wire rope diameters from 3/16 in. to 1 in.

Nie wymaga ciągłego majsterkowania i dostrajania- podobnie jak inne aparaty słuchowe
Does not require constant tinkering and fine tuning- like other hearing aids

Debugger skryptów nie jest częścią składową Windows. Dla dostrajania skryptów należy doinstaować składnik MS Office lub inne nowsze narzędzie
Script debugger isn't a part of the Windows and for script debugging the accessory of the MS Office or any newer debugger(Visual Studio development environment

Wtedy możesz wrócić do edycji i"dostrajania" wygenerowanego pliku EDL, w którym możesz także zmienić domyślne pomijanie bloku na wyciszanie.
You can then go back and fine-tune the generated EDL file as well as change the default operation which is to skip the block described by each line.