DREAMWORKS in English translation

• dreamworks

Examples of using Dreamworks in Polish and their translations into English

Czy to prawda, że Dreamworks robi film o Galileuszu?
What is this that I hear about Dreamworks doing a picture about Galileo?

Firma została założona w 1995 roku jako DreamWorks Interactive LLC, filia DreamWorks SKG.
The company was founded in March 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

Na pewno wiedziałabym gdyby Dreamworks pracował nad czymś.
I'm sure I would have heard if Dreamworks had one in development.

Studio Warner Bros. zatrzymało prawa do Dreamgirls i postanowiło wyprodukować obraz we współpracy z DreamWorks.
Warner Bros. had retained the film rights to Dreamgirls, and agreed to co-produce with DreamWorks.

Dreamworks goni nas ze swoim filmem o Galileuszu a powiedziałam Hectorowi Matrickowi,
Dreamworks may be on her heels with their own Galileo movie

Tylko tym, że…/jestem w trakcie rozmów z"DreamWorks"/na temat przejęcia jej roli w filmie.
Just that I'm talking to DreamWorks about taking over her part in the movie.

Ja ich przekonałam. Jeśli Dreamworks zrobi ze mnie idiotkę to dostanę po tyłku.
I convinced him to do it, and Dreamworks makes a schmuck out of me, it's my ass on the line.

seriale z wytwórni Paramount Pictures i DreamWorks, CBS Films,
television series from Paramount Pictures, DreamWorks, MGM, TVN,

wyprodukowany i wydany przez DreamWorks oraz Paramount Pictures.
jointly produced and released by DreamWorks Pictures and Paramount Pictures.

Katzenberg, prezes firmy DreamWorks, która wyprodukowała trylogię filmów Madagaskar, przekazał $500 000
Jeffrey Katzenberg, CEO of Dreamworks, the company that produced the“Madagascar” film trilogy,

DreamWorks Records- amerykańska wytwórnia muzyczna założona w 1996 roku przez Davida Geffena,
DreamWorks Records(often referred in copyright notices as SKG Music, LLC) was an American

Każdy statek wyposażony jest w kinie 3D i pokazuje najnowsze filmy DreamWorks Animation.
Each ship is equipped with a 3D cinema and shows the latest DreamWorks Animation films.

Jest to gra z animowanych postaci i scenariuszy DreamWorks, która odbywa historię filmu, aby stworzyć tę wspaniałą grę.
It is a game featuring animated characters and scenarios DreamWorks, which takes the story of the film to create this fabulous game.

Artysta Jeff Victor pracował na studiach jak Nickelodeon, Dreamworks, Warner Brothers
The artist Jeff Victor worked for studios like Nickelodeon, Dreamworks, Warner Brothers

Po przesłuchaniu utworu"Beer Roots" z płyty"American Dreas"(Dreamworks 50233, CD) doszły też kolejne obserwacje dotyczące basu.
After listening to the piece"Beer Roots" from the disk"American Dreams"(Dreamworks 50233, CD) further observations regarding the bass could be made.

Gdy DreamWorks zamknięte 2005,
When DreamWorks closed in 2005,

Cóż, DreamWorks był zajęty.
Yeah, DreamWorks was taken.

Dreamworks Dragons Gry:
Dreamworks Dragons Games:

Listopada 2016, DreamWorks poinformowała, że produkcja sequelu została odwołana.
On November 11, 2016, DreamWorks announced that production for the sequel was cancelled.

Nie popsujecie moich planów tym razem, DreamWorks.
You aren't ruining my plans this time, DreamWorks.