DROGIMI in English translation

• expensive
• dear
• precious
• costly
• high-priced
• overpriced

Examples of using Drogimi in Polish and their translations into English

Od czasu do czasu pracuję tam z moimi drogimi przyjaciółmi.
I work there with my sweet friends from time to time.

Mieszkańcami. Naszymi drogimi rodzicami.
The residents. Our sweet parents.

Widzę, że teraz mieszka w ładnym domu z drogimi rzeczami.
I can see she's now living in a fancy house with pretty things.

Widzę, że teraz mieszka w ładnym domu z drogimi rzeczami.
In a fancy house with pretty things. I can see she's now living.

Obracam tylko drogimi towarami.
I deal only in pricey goods.

Zakochane pary często obchodzą ją w restauracji z szampanem, drogimi deserami i bukietem czerwonych róż.
Couples in love often celebrate it in a restaurant with champagne, expensive desserts and a bouquet of red roses.

Europa pożegnała się ze starymi i drogimi żarówkami wolframowymi w 2012 roku,
Europe said goodbye to the old and dear tungsten bulbs in 2012,

Reszta roku należy do bogatych z ich luksusowymi domami, drogimi samochodami z zagranicy.
With their fancy houses, expensive foreign cars. The rest of the year belongs to the rich.

Złote korony, wysadzane drogimi kamieniami są nadal używane do dnia dzisiejszego przez rodziny królewskie podczas ważnych uroczystości w monarchiach konstytucyjnych, takich jak Wielka Brytania.
Gold crowns, studded with precious stones are still used to this day by Royal families during important ceremonies in constitutional monarchies such as the United Kingdom.

obdarowują drogimi i ukochanymi wiosennymi bukietami.
bestow dear and beloved spring bouquets.

Reszta roku należy do bogatych z ich luksusowymi domami, drogimi samochodami z zagranicy.
The rest of the year belongs to the rich with their fancy houses, expensive foreign cars.

Na przykład umowa o poprawę efektywności energetycznej pozwoli użytkownikowi na dysponowanie często drogimi technologiami i usługami w zakresie efektywności energetycznej za skromną, uiszczaną co miesiąc, opłatę.
For instance, an energy performance contract may give the user access to often costly energy-efficient technologies and services in return for a small monthly fee.

opierają się o piedestał wysadzany drogimi kamieniami.
her feet resting on a pedestal, embellished with precious stones.

Ten tydzień może być świetnym czasem na komunikację z bliskimi i drogimi ludźmi, a także na rozwiązanie wielu delikatnych problemów.
This week can be a great time to communicate with loved ones and dear people, as well as to resolve many sensitive issues.

lokalne posterunki policji je chcą, co czyni je drogimi.
local PD wants them, which makes them expensive.

Co ciekawe, chociaż zazwyczaj kojarzymy je ze stosunkowo drogimi konstrukcjami MG3.6 czy MG20,
Interestingly, although we mostly associate them with the quite costly constructions MG3.6

Spędziłem trochę czasu z drogimi prawnikami Gryzzl, i wydaje mi się, że oni raczej nic nie przeoczą.
I have spent a fair amount of time with Gryzzl's high-priced lawyers, and they do seem to, as they say,"keep it 100.

Nikt tego nie chce potwierdzić, ale plotki, jakie słyszałem z kilku źródeł, mówią, że Rosjanie zapłacili Szwedom złotem i drogimi kamieniami.
No one is eager to confirm his theory but rumours spread by several Western sources have it that Russia paid for the device with gold and precious stones.

szczególnie za nazywanie nas Twymi drogimi dziećmi.
especially for calling us Your dear children.

Mo łatwo reaguje z drogimi jonami siarki, tworząc siarczki.
Mo easily reacts with high-priced sulfur ions to form sulfides.