DYWAN in English translation

• carpet
• rug
• gabbeh
• carpets
• carpeting
• rugs

Examples of using Dywan in Polish and their translations into English

Naprawdę uwielbiam ten dywan.
I really love the rugs.

Mówiłaś, że jak umyję dywan poczujesz sie lepiej.
You told me to wash the gabbeh to feel better.

Wczoraj położył w nim dywan i teraz zahaczam głową o sufit.
He put in carpeting yesterday and now my head hits the ceiling.

Żebym trzymał dywan Ian Schragera Naprawdę chcesz.
You really want me to put an Ian Schrager rug.

Nie ma nic gorszcego od ssiadłego mleka roznalego na dywan.
Nothing worse than curdled milk sweating away in the carpets.

Wstawimy prawdziwe łóżko. Wygodny fotel i dywan.
We'll get a real bed… a comfortable armchair and some rugs.

Panno Gabbeh, pomożesz mi jutro umyć dywan?
Miss Gabbeh, will you help me wash the gabbeh tomorrow?

Jabłko… Kryształ… Dywan.
Crystal Apple carpet.

Kudłaty dywan… daj spokój!
Come on. Shag carpeting?

Parkiet jest lepszy niż dywan.
Parquet is better than carpets.

Nie. Podlewam dywan.
No. I water the rug.

Gdy pan będzie ślinił się na dywan.
Supernanny while you drool into the carpet.

O matko, twój dywan jest skończony.
O mother, your gabbeh is finished.

Masz dywan, czy potrzebne mi nakolanniki?
Do you have carpeting or do I need kneepads?

czerwony dywan.
red carpets.

Kościół zamiata wszystko pod dywan.
The Church sweeps it under the rug.

Mogę panu sprzedać dywan. Dywan. Dywan.
I can sell you a carpet. Carpet. Carpet.

Zabrudzimy ci dywan.
Mess up your carpeting.

Załadowałem pański dywan do samochodu.
Your carpets loaded onto your car.

Jestem bezrobotny. Poza tym ukradli mi dywan.
I'm unemployed. My rug was also stolen.