EKSPONOWANE in English translation

• exhibited
• exposed
• displayed
• prominent
• display

Examples of using Eksponowane in Polish and their translations into English

Eksponowane fragmenty trasy na głównym grzebieniu zabezpieczone łańcuchami.
Ostensible parts of the footpath on the main crest are secured by chains.

Mogą być eksponowane z obydwu stron- zewnętrznej,
Can be showed off from both sides- the outer,

Eksponowane w tych muzeach samochody są czerwone.
These common bits are shown in red.

Większe okazy są cenne gemmologicznie i eksponowane w muzeach.
Nowadays they have numismatic value and are exhibited in museums.

To właśnie podejście jest wyraźnie eksponowane w komunikacie.
This particular approach features strongly in the communication.

Kwestie oszczędności energii nie są jednak eksponowane.
However, the visibility of energy savings is low.

Twoje uczucie dla Guise'a jest zbyt eksponowane.
Your feelings for Guise are too conspicuous.

są faktycznie eksponowane w muzeach.
are actually on display in museums.

akwarele były eksponowane w akademiku, a on sam został wybrany redaktorem uniwersyteckiego albumu absolwentów.
watercolors were exhibited throughout the dormitory, and he was named art editor for the college yearbook.

Najbardziej eksponowane części Morawskiego Krasu- Pustý i Suchý žleb- są
Most exposed parts of PLA, valleys called Pustý žleb

Sochody, samoloty, broń pancerna i artyleria eksponowane są w sali techniki wojskowej
Sochody, aircraft, armor and artillery are exhibited in the hall of military technology

Eksponowane odcinki wąwozu Suchá Belá są zabezpieczone drewnianymi i żelaznymi drabinkami, łańcuchami, stopniami i ławkami.
Wooden and iron ladders, chains, steps and footbridges secure exposed stretches in the gorge.

współczesne ikony i eksponowane są często w muzeach sztuki nowoczesnej na całym świecie, stając się symbolem międzynarodowego designu.
are considered contemporary icons, and are often displayed in modern art museums all over the world, thus becoming a symbol of international design.

Elementy, które będą eksponowane, to między innymi rozdzielacz polowy NORDAC LINK do zastosowań w nowoczesnych,
The components which will be exhibited include the NORDAC LINK series field distributor for applications in modern,

Labarum pozostaje eksponowane na frontonie"Matki wszystkich kościołów",
Labarum remains displayed on the fronton of the"Mother of all Churches",

Starożytne cywilizacje kultury europejskiej są eksponowane w nowoczesny i interesujący sposób,
Ancient civilizations of European culture are exhibited in a contemporary and interesting way

W takim zestawieniu wszystkie zalety Krella były jednak pięknie eksponowane, a wady, czy może trzeba by raczej powiedzieć:
But in this proposed system all the assets were beautifully exposed, and the flaws, or better said:

w rankingu zajmuje ponownie eksponowane miejsce.
has again taken a prominent position.

atakże niezwykle ciekawe rysunki inwentaryzujące prace eksponowane na każdej prezentacji grupy, pojmowanej zawsze jako całościowe environment bez imiennego wskazywania autorów poszczególnych obiektów.
very interesting drawings to register the works displayed at every exhibition mounted by the group.

Jego prace eksponowane zostały w Museum of Modern Art(MoMA) w Nowym Jorku, już w latach trzydziestych.
His works were exhibited in the New York Museum of Modern Art already in the 1930s.