ELITARNYM in English translation

• elite
• elitist
• basic
• rarefied

Examples of using Elitarnym in Polish and their translations into English

Opis gry: Głownym bohaterem gry jest w miejscu pracy- w elitarnym kawiarni.
Game Description: The main character of this game is in the workplace- in the elite cafe.

Odpowiada pomysłom ludzi na elitarnym budownictwie mieszkaniowym.
It corresponds to the ideas of people on the elite housing.

Tym razem znaleźliśmy się w elitarnym gronie sponsorów lubelskiego sportu.
This time, we were counted among the elite society of sports sponsors in the Lublin region.

Powszechnie kojarzono go też z czymś drogim, elitarnym a nawet przesadnie ekstrawaganckim.
It was commonly associated with something expensive, exclusive and even excessively extravagant.

W armii wampirów synchro**stemil99/Byłam elitarnym żołnierzem.
I was an elite soldier in the vampire army.

Więc nie jesteś jedyną osobą z elitarnym śledczym, Helen.
Well, you're not the only one with crack investigators, Helen.

Powtarzam ci, że jestem elitarnym/funkcjonariuszem Galaktycznego Patrolu!
I already told you! I am a super-elite galactic patrolman!

Przypada mi zaszczyt w naszym elitarnym stowarzyszeniu. Jako sponsorowi twojego debiutu, powitać cię.
To welcome you into our elite society. As sponsor of your debut, it is my honour.

Kiedy dorosnę, będę bogatym, elitarnym biznesmenem który pracuje na Wall Street
When I grow up, I'm going to be a rich, elitist businessman who works on Wall Street

W konferencjach organizowanych przez WSH biorą udział również studenci objęci elitarnym programem Leader Academy.
The conferences organized by the RAoE also involved the students included in the elite Leader Academy Program.

W najbardziej wyrafinowanym, elitarnym środowisku w kraju. Czarne, pracujące dziewczyny spróbują podążać jej drogą.
Black, working class girl trying to make her way in the most rarefied, elitist environment in the country.

Ograniczyć obrót kwalifikowanym materiałem siewnym roślin pastewnych do tego stanowiącego I pokolenie po elitarnym materiale siewnym;
Restrict the marketing of certified fodder plant seed to that of the first generation after basic seed;

Pracę w naszym"elitarnym" zawodzie… Dzieciaku,
Which would enable those of us in our rarefied profession… to avoid,

Zmieniła mojego Jaguara na GTO z rocznika 67 ze skrzynią biegów Ponieważ nie chciała jeździć elitarnym pojazdem.
She traded in my Jag for an old'67 GTO with a shot transmission because she didn't wanna drive around in an elitist vehicle.

Z jednej strony zwiększa się różnica pomiędzy tak zwanym szkoleniem elitarnym a szkoleniem niższego poziomu.
On the one hand, increases the difference between the so-called basic training and the training of the lower level.

Co następuje: wyżej wymieniona dyrektywa zezwala na obrót elitarnym, kwalifikowanym i handlowym materiałem siewnym wiechliny łąkowej(Poa pratensis L.);
Whereas the abovementioned directive permits the marketing of basic, certified and commercial seed of smooth-stalk meadowgrass( poa pratensis l.);

Ale ty masz morderstwo w elitarnym liceum, którego absolwenci wspierają kampanię wyborczą burmistrza.
But you caught a murder at an elite prep school whose alumni contributes half the mayor's campaign funds.

Diklo jest elitarnym kurorcie na północno-wschodnim wybrzeżu,
Diklo is an elite tourist resort on the north-eastern coast,

W elitarnym gronie spółek społecznie odpowiedzialnych, notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych, znajduje się nieprzerwanie od początku istnienia projektu.
Has been present in the elite group of socially responsible companies listed in the Respect Index of the Warsaw Stock Exchange continuously from the very beginning of the project.

Villa kupić w elitarnym dzielnic powinien wyglądać lat, ponieważ są one bardzo rzadko tego typu nieruchomości na sprzedaż.
Villa to buy in the elite neighborhoods should look for years because they are very rare these types of properties for sale.