EUFRAT in English translation

• euphrates
• eufrat

Examples of using Eufrat in Polish and their translations into English

swą armię na zachód, przekraczając Eufrat, przeciągając na swoją stronę wszystkie stany północnej Syrii, aż dotarł do wybrzeży Morza Śródziemnego.
Shaushtatar turned his army westward across the Euphrates, along the way gathering beneath his sway all the northern Syrian states as he brought his army to the Mediterranean coast.

który jest odcinek od Nilu do Eufrat w całości"obszar pierwotnego",
which is to stretch from the Nile to the Eufrat in the whole“original area”,

który jest odcinek od Nilu do Eufrat w całości"obszar pierwotnego",
which is to stretch from the Nile to the Eufrat in the whole"original area",

niedaleko na północ od drugiego ogrodu, Eufrat i Tygrys zbliżały się do siebie tak bardzo,
a short way north of the second garden the Euphrates and Tigris came close together

Eufrat przepływa przez Turcję, Syrię i Irak w dolnym
Originating in eastern Turkey, the Euphrates flows through Syria

Najlepszej od Eufratu po Benghazi.
The best squad from the Euphrates to Benghazi.

Do Eufratu w ciągu 72 godzin. Przy obecnym tempie dotrą.
We expect them to reach the Euphrates within 72 hours.

wzdłuż Tygrysu i Eufratu, nad Nilem oraz lndusem.
along the Tigris and Euphrates, the Nile, the Indus.

Pod koniec 633 roku Muzułmanie zdobyli kontrolę nad niemal całą doliną Eufratu.
By the end of 633, the Muslims were the masters of the Euphrates valley.

Wkrótce głowy potoczą się do Eufratu.
Soon heads will roll into the Euphrates.

wrócil do rzeki Eufratów.
pulled back to the Euphrates river.

Wybory do rad miejskich- Chibaysh na rozlewiskach Tygrysu i Eufratu.
Elections to the town council- Chibaysh on of Euphrates and Tiger marshes.

Izraelowi powiedziano, aby wziął w posiadanie ziemię od Jordanu do Eufratu.
Israel was told to possess the land from the Jordan to the Euphrates.

Egipcjanie czerpali swą wiedzę medyczną z doliny Eufratu.
the Egyptians received their medical knowledge from the Euphrates valley.

wysuszanie Eufratu przez Turcję.
drying out of Euphrates by Turkey.

Mój ty aniele prosto z Eufratu.
You're an angel sent from… the Euphrates.

Jest częścią Mezopotamii, krainy mieszczącej się między rzekami Tygrysu i Eufratu.
The land between the Tigris and the Euphrates rivers. It's a part of Mesopotamia.

pochodzącym z Eufratu.
jade from the city of Euphrates.

Mezopotamia leży w dorzeczu dwóch wielkich rzek: Eufratu i Tygrysu.
The ecoregion is characterized by two large rivers, the Tigris and Euphrates.

kraina w dorzeczu Tygrysu i Eufratu.
the land between the Tigris and the Euphrates rivers.