FANDOMU in English translation

• fandom
• fan

Examples of using Fandomu in Polish and their translations into English

Lucy: Uważam, że do pewnego stopnia to szeroko rozpowszechnione skupienie na fandomie przyciągło więcej badaczy do studium fandomu jako całości, a co za tym idzie do czasopisma.
Lucy: I do think that to some degree this more widespread focus on fandom has attracted more scholars to fan studies in general, and thus to the journal.

jednocześnie zachęcając do nowych sposobów wyrażania tożsamości kulturowej w ramach fandomu.
our mission while encouraging new and non-mainstream expressions of cultural identity within fandom.

Television Fans and Participatory Culture czytana jest dookoła całego świata postrzegana jako jeden z podstawowych tekstów w studiach fandomu.
Television Fans and Participatory Culture has been read all over the world, and is seen as one of the foundational texts of the fan studies field.

to my nie wiedziałbym jak. za pojawienie się LGBT ludzie wśród furry fandomu,- Jakoś Mark i ja byliśmy winni.
I were at fault for the appearance of LGBT people in among furry fandom, which if we wanted to, we wouldn't have known how.

Cała trójka była na tyle miła, że zgodzili sie odpowiedzieć na pytania na temat swoich doświadczeń z czasopismem oraz obszarem studiów fandomu.
All three were kind enough to answer some questions about their experiences with the journal and the field of fan studies.

Co jeśli chcielibyśmy, to my nie wiedziałbym jak. za pojawienie się LGBT ludzie wśród furry fandomu,- Jakoś Mark i ja byliśmy winni.
For the appearance of LGBT people in among furry fandom, which if we wanted to, we wouldn't have known how.- Somehow Mark and I were at fault.

I nie miałem pojęcia, czy jestem dziwny, czy nie.- Nadal pamiętam, jak się czułam kiedy dołączyłem do fandomu, jak kiedy byłem nastolatkiem.
And I had no idea if I was queer or not. like when I was like a teenager- I still remember how I felt when I joined the fandom.

Przed dołączeniem do Fandomu w 2007, Joe zarządzał fanowskimi stronami
Before joining FANDOM in 2007, Joe built

Mark dołączył do Fandomu w grudniu 2009 roku,
Mark joined FANDOM in December of 2009,

Dyskusje w aplikacji Fandomu będą również wkrótce wspierać ankiety, które znacie z internetowej wersji Dyskusji.
Discussions in the FANDOM app will also soon support the polls you know from the web version of Discussions.

Emocjonalny wzór fandomu może ostać rozszeżony do najbardziej ekscytujacych
The emotional pattern of fandom can be extended to the most exciting

wydawca, działacz fandomu i polityczny.
and two-time winner of Śląkfa.

pomógł pobudzenie rozwoju fandomu.
helped spur the growth of fandom.

Fanlore zapewnia strukturę, w której fani mogą dokumentować swoje zrozumienie fandomu i doświadczenia z nim związane.
Fanlore provides a framework within which fans can document their understandings of and experiences in fandom.

jest to czysta siła wpływu fandomu na świat.
attracts me to them, it's the sheer impact of fandom on the world.

jednocześnie starając się uniknąć homogenizacji i centralizacji fandomu.
cultures while seeking to avoid the homogenization or centralization of fandom.

wspólnoty społecznej fandomu zostały ulepszone w dominujących trendach.
of the social community of fandom have been refined in the mainstream.

zawrzyj imię fandomu w nawiasach po nim.
put the name of the fandom in parentheses after it.

Sprzeciwianie się rejestracjom znaków towarowych, które mogłyby skutkować przywłaszczeniem własności fandomu- Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej Skip to main content.
Opposing trademark registrations that would claim private ownership of fandom- Organization for Transformative Works Skip to main content.

sponsorowanie studiów fandomu.
sponsoring academic scholarship on fandom.