Examples of using Fantazjach in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pogadamy o tych twoich fantazjach o Rafaelu później.
Zeszłego wieczoru, podczas natchnionego pojedynku w Fantazjach i Swawolach, inscenizowanej grze fabularnej.
Last night, during a spirited bout of Fantasies and Frolics, a-a role-playing imagination game.Rozumiem, że praktykuje zbrodnie, które propaguje w swoich fantazjach.
Rozmowa o fantazjach.
W moich fantazjach zawsze myślałam, że kogoś spoliczkuję,
odejdę na zawsze. W moich fantazjach zawsze myślałam, że kogoś spoliczkuję.
storm out forever. In my fantasy, I always thought I would slap someone.odejdę na zawsze. W moich fantazjach zawsze myślałam, że kogoś spoliczkuję.
make a big speech and storm out forever. In my fantasy.A jak już będziesz pisała, to możesz się skupić na fantazjach na ten temat.
And when you're writing it, if you could really try to focus on the fantasy of it.Wyrażanym nie w fantazjach, lecz w świątyni, którą tu zbudowaliście.
Wyrażanym nie w fantazjach, lecz w świątyni, którą tu zbudowaliście, by uczcić przedmiot waszej tęsknoty.
Not in daydreams, but in this temple that you have built… to honor all that we miss.Dla każdego z fantazjami,/które zaspokoić musi.
On anybody with a fantasy That needs fulfilling.Choć to fantazja ze szczytu listy, nie mogę.
Even though this is one of my top four all-time fantasies, I can't.A co z twoimi fantazjami Za zamkniętymi drzwiami?
What about your locker room fantasy?
Fantazja jest moją inspiracją.
Their fantasies, my inspiration.Pomiędzy fantazją a smutną rzeczywistością. Ta, jakże dobrze znana, różnica.
The well-known difference… between fantasy and sad reality.Spełni się moja fantazja z Kill Billa 1 i 2.
My Kill Bill Part 1 and 2 fantasies coming true.Dla Schmidta te fantazje były do spełnienia.
For Schmidt, it is not fantasy.Każda fantazja musi dobiec końca.
Fantasies must come to an end.Wiesz, biuro fantazji, elektronicznie tworzona rzeczywistość.
Electrically-generated realities and all that. You know, the fantasy bureau.A co z fantazjami i niespełnionymi pragnieniami?
And what about facing unfulfilled fantasies and desires?
