FARSIE in English translation

• farce
• charade
• travesty

Examples of using Farsie in Polish and their translations into English

Jaki jest lepszy sposób na ukrycie własnej roli w tej farsie, niż oskarżenie innego kandydata o granie twojej roli?
What better way to hide your true role in this farce than to accuse another candidate of playing your part?

Musimy położyć kres farsie, w której kobiety tracą prawa, kiedy rodzą dzieci
We have to end the travesty of women losing rights when they care

Niż oskarżenie innego kandydata na ukrycie własnej roli w tej farsie, o granie twojej roli?- Jaki jest lepszy sposób.
Than to accuse another candidate of playing your part? What better way to hide your true role in this farce.

Po sześciomiesięcznej farsie prezydencji belgijskiej przyjemnie jest zobaczyć wybranego premiera z prawdziwego kraju.
After the six months' farce of the Belgian Presidency, it is nice to see an elected Prime Minister from a proper country.

powtarzam nikt… nie pojawi się na francuskiej farsie Juliet.
is gonna show up to Juliet's French farce at home.

Jak lepiej ukryć swoją prawdziwą rolę w tej farsie.
What better way to hide your true role in this farce.

tchórzy, Jestem zażenowany, że uczestniczę w tej farsie.
I'm embarrassed to participate in this hoax, this indirect election.

Panie przewodniczący! Dobrze, że głos Europy będzie słychać w tej części Afryki, która raz jeszcze stać się może teatrem zaciekłego konfliktu po farsie z kampanią prezydencką, której byliśmy świadkami parę dni temu.
Mr President, it is a good thing that Europe is making its voice heard in this part of Africa which is once again at risk of becoming a theatre for virulent conflict, after the farce of a presidential campaign we witnessed a few days ago.

Brał udziału w farsie, której jedynym celem jest ukaranie
Participate in a charade whose sole purpose is to punish So,

czy możecie być wiarygodni po wczorajszej ohydnej farsie dotyczącej Włoch,
be credible after yesterday's dreadful farce concerning Italy,

już nie będę brał udziału w farsie, której jedynym celem jest ukaranie.
after the past few days participate in a charade whose sole purpose is to punish And truth. leadership this president has shown, I will no longer.

Rozprawa była farsą, i nie ma mnie w bazie.
That trial was a farce, and I'm not on any registry.

Skończ z tą farsą, okej, i daj mi prezent.
Stop with this charade, okay, and just give me the gift.

Tylko czysta głupota trzyma tę farsę przy życiu. Jesteś geniuszem.
It's pure folly to keep this farce alive.

Komizm akcentująca farsę i niewybredne żarty.
Comedy stressing farce and horseplay.

Jeśli chciałem skończyć ta farsę i wydostać się z L.A.
If I wanted to end this charade and get out of L.A.

Rozprawa była farsą.
The hearing was a travesty.

Skończ tę farsę raz na zawsze!
End this farce once and for all!

Ale oczywiście przejrzałaś farsę Michała, moja mądra pani detektyw.
My clever Detective. But of course you saw through Michael's charade.

Powstrzymaj tę farsę.
stop this travesty.