FARTA in English translation

• lucky
• luck

Examples of using Farta in Polish and their translations into English

Może dalej będziesz miał farta.
Maybe you will keep getting lucky.

Raymond chciał utopić Farta.
Raymond tried to drown Luck.

Po prostu mieliśmy farta.
We just got lucky.

Żadne z nas nie ma farta.
None of us have that luck.

Niewiarygodnego farta.
Unbelievably lucky.

Ale miałem farta.
But I got lucky.

Zaczynam podejrzewać, że zużyliśmy całego farta na świecie.
Maybe we got all the luck in this world. I'm starting to think.

Coś ci powiem. Miałeś farta.
Let me tell you something. You got lucky.

Nie nadwyrężaj swojego farta.
Never press your luck.

Miałem ostatnio farta, przeważnie były to drobnostki.
I have had some luck recently, mostly small stuff.

Miałeś farta, jednego trafiłeś.
So you got lucky, you hit one.

Homer, wiesz jakiego masz farta?
Homer, do you know how lucky you are?

Po prostu miałeś farta?
You just got lucky?

Miałeś wczoraj farta!
You got lucky last night!

Ale ty masz farta. Jesteś w sam raz na śniadanie.
But yours is good, just in time for breakfast.

Masz farta, latynoski przyjacielu.
You are in luck, my Latino friend.

Ferguson miała farta, w pierwszy dzień znalazła kontrabandę.
I see Ferguson lucked out finding contraband on her first morning.

Masz farta, że jest tak późno.
You're in luck we're late.

Ja mam farta w oblewaniu.
I have got the odds on failure.

Masz farta, białasku.
You in luck, white boy.