Examples of using Faweli in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W Dniu Pokoju rozegranych zostanie tysiące meczów futbolowych, od brazylijskich faweli po jakikolwiek inny zakątek.
On the Day of Peace, there's thousands of football matches all played, from the favelas of Brazil to wherever it might be.Roberto prowadził zakład swojego teścia na granicy jednej z faweli w Rio de Janeiro.
Roberto ran his father-in-law establishment on the border of one of the Rio de Janeiro favelas.Do ludzi biednych, do czarnych, do mieszkańców faweli, do kobiet….
people in favelas, women… I was singing on stage.kulisami tego wydarzenia i frustrację mieszkańców faweli z powodu niezobaczenia prezydenta Stanów Zjednoczonych.
what went on behind myślę o tym dziecku jako projektancie. Zapewnijcie laptopy w każdej faweli, w każdym slumsie, wiecie co się stanie? Powstanie innowacja.
Wiesz, w fawelach, w Rio, gangi nazywają się"familiami.
You know, in the favelas in Rio, the gangs, they call themselves a familia.Wszystkie fawele pod czerwony znak!
All the favelas under the red sign!Wszystkie fawele pod znakiem Czerwonego Komando!
All the favelas under the Red Command symbol!Że policjant ma kontrolować fawele i strzelać do dilerów.
Means invading favelas and shootouts with drug dealers.Najprawdopodobniej, pracowała społecznie dla Amerykańskiego"non-profit" w Fawela.
Apparently, she was doing social work for an American non-profit in the favelas.Ważne jednak, by pamiętać, że fawele nie zawsze są problemem.
But the point we want to make here tonight is, favelas are not always a problem.mieszka w fawelach.
live in the favelas.Dwie rzeczy chciałbym tu dziś podkreślić mówiąc o fawelach.
So I want to make two points here tonight about favelas.Rio chce do roku 2020 całkowicie zurbanizować swoje fawele.
Rio has the aim, by 2020, to have all its favelas completely urbanized.Prowadzone są działania wymierzone w przestępczość w fawelach, która dzięki temu faktycznie spada.
Crime in the favelas is now being tackled, and it is coming down.Funk narodził się w fawelach.
Funk was born in the favelas.Potem zaczęłam koncertować w fawelach.
Then I started performing in the favelas.zacznij przeszukiwać fawele.
start scanning those favelas.Nauczyciel i aktywista, mający dość narkotyków, które niszczą fawele w Sao Paulo.
A teacher-turned-activist tired of drugs destroying the Sao Paulo favelas.Rozstaw się na dachu po drugiej stronie ulicy i zacznij przeszukiwać fawele.
Start scanning those favelas. Set up on the rooftop across the street.
