FILARA in English translation

• pillar
• pillars

Examples of using Filara in Polish and their translations into English

Kto wie, czy słowa profesora Filara nie powinny być wyryte w każdym sądzie w Polsce, żeby uniewinniony sobie nie pomyślał czasem, że to już koniec.
Who knows, will the words of professor Filar should be engraved in every place in Poland to let know someone in Poland after its acquittal it's not over.

stały się nieodzownym uzupełnieniem świadczeń z państwowych systemów pierwszego filara.
have become an indispensable addition to State pensions under pillar 1.

począwszy od 2010 r. 50% zasobów z filara I(wsparcie bezpośrednie) zostanie przeniesione do filara II(rozwój obszarów wiejskich),
No 1782/2003 provides that from 2010 50% of Pillar I resources(direct aid) will be transferred to Pillar II(rural development),

w dofinansowaniu środków II filara.
also co-finance Pillar II.

oblodzenia przewodów filara drewna może załamać,
icing wires pillar of wood can break down,

muszą zostać podjęte środki w celu wzmocnienia tego filara, jak również filara związanego ze środkami fiskalnymi,
to be taken in order to strengthen this pillar, as well as the pillar on fiscal measures,

Informacje dotyczące trzeciego filara(dyscyplina rynkowa),
A copy of the Pillar 3(market discipline)

rozpoczęcie finansowania budowy społecznego filara w europejskim projekcie- filara, którego nam brakuje i którego nie mamy.
to begin financing the establishment of a social pillar in the European project, the pillar that we are missing and that we do not have.

Kalkulacja kapitału wewnętrznego oparta jest na algorytmie oraz wartościach parametrów określonych przez nadzór, co powoduje, iż obrane podejście jest analogiczne co przy wyznaczaniu wymogów kapitałowych Filara 1 w zakresie ryzyka kredytowego.
Internal capital calculation bases on algorithm and parameters values that are defined by the Regulator which implies that chosen approach within credit risk is analogical to approach for capital requirement calculation according to Pillar 1.

by"nigdy nie zapomnieć". Ufundowanie Filara jest ważne dla zachowania dowodów Holokaustu- powiedziała Melinda Goldrich reprezentująca rodzinę Goldrich-Cayton.-
we realize the importance of'Never Forget'; donating a pillar is important to preserve proof of the Holocaust," said Melinda Goldrich,

nie są odpowiedzialne za realizację działań Filara UE.
are not responsible for implementing the EU Pillar's activities.

latem 1893 roku tablicę oddzielono od filara i polecono przenieść ją do ratusza.
summer 1893 the array separated from the pillar and told to move it to the town hall.

Inspekcjia filaru wczoraj, usunęła niektóre amulety.
When you… inspected the pillar yesterday, you removed some amulets.

Każdy z nich uosabia jeden z filarów filozofii zarządzania"Sześć sigma." Praca zespołowa. Wiedza.
Each of them embodies a pillar of the Six Sigma business philosophy… teamwork, insight.

Jest filarem wspólnoty.
She's a pillar of the community.

Filar finansowy, fiskalny i walutowy.
Financial, fiscal and monetary pillar.

Ekologizacja pierwszego filaru, zwłaszcza na obszarach proekologicznych;
Greening of pillar 1, especially in ecological focus areas.

Duke Ballantine jest filarem społeczności Las Vegas.
Duke Ballantine is a pillar of the Las Vegas community.

Organ trzeciego filaru, utworzony na mocy decyzji Rady.
Third pillar body created by Council Decision.

Umocnienie drugiego filaru operacyjnego poprzez rozwój działalności pozanawozowej.
Strengthening the second operational pillar through developing non-fertiliser activities.