FILARACH in English translation

• pillars
• pillar

Examples of using Filarach in Polish and their translations into English

Most Stylish pokrywka ze stali nierdzewnej na filarach.
Most Stylish stainless steel cover on the pillars.

W zakresie rozwoju produktu strategia recyklingowa firmy Opel opiera się na dwóch filarach.
In terms of product development Opel's recycling strategy is based on two cornerstones.

Oz, siedmiu wrogów przy filarach.
Oz, we got seven Tangos by the pillars.

Podobno kazałeś wyryć osiągnięcia Tagona na filarach świątyni.
I heard you told people to engrave Tagon's achievements on the pillars of the Great Shrine.

Zmieniona strategia Komisji opiera się na trzech uzupełniających się filarach.
The Commission's revised strategy is built on three complementary strands.

Filarach… Kardynałów są uprowadzony.
Four pillars, there's your kidnapped cardinals.

Filarach… Kardynałów są uprowadzony.
There's your kidnapped cardinals. Four pillars.

Wszystkie filozofie są wymieniane w siedmiu"Filarach Mądrości"(ang. Pillars of Wisdom), które RZA uważa za siedem kluczowych punktów zwrotnych w jego życiu.
His philosophies are listed under seven"Pillars of Wisdom", which he considers as seven"key turning points in his life" that he hopes to share on the book's readers.

Wspólnota ASEAN-u stworzyła zatem strukturę opartą na trzech filarach: wspólnocie gospodarczej(AEC),
The ASEAN Community has thus created a three‑pillar structure for itself, namely the Economic Community(AEC),

Wejście w życie traktatu lizbońskiego i zlikwidowanie struktury kształtowania polityki UE opartej na filarach umożliwia lepsze zintegrowanie wszystkich obszarów polityki odnoszących się do problemu narkotykowego.
The entry into force of the Lisbon Treaty and the dismantling of the pillar structure in EU policy-making provides opportunities for better integration of all policy areas relevant to the drugs problem.

Powinien on być budowany na filarach wskazanych przez błogosławionego Jana XXIII w Encyklice Pacem in terris,
It must be built on the four pillars indicated by Blessed John XXIII in his Encyclical Pacem in Terris:

Najlepszych firm to te, których końcowe wyniki w filarach zdeklasowały ponad 5000 innych firm technologicznych na całym świecie.
The top 100 companies are those whose final scores across the pillars outshine over 5,000 other technology companies around the world.

Wykorzystanie kształtu cegiełek na filarach i w narożnikach efektownie zdobi przestrzeń.
The use of the shape of bricks on the pillars and in the corners impressively decorates the space.

Na dużych filarach w środku hali wyświetlane będą tematy trzech rzeźb niemieckiego artysty Ernsta Barlacha,
On large columns in the middle of the hall will be projected themes of three sculptures by the German artist Ernst Barlach,

Na filarach. zobaczyłem rozmieszczenie stanowisk… Wracając tam po raz pierwszy,
On the columns, you know? Going back in there for the first time, I could see

Na filarach. zobaczyłem rozmieszczenie stanowisk… Wracając tam po raz pierwszy,
On the columns, you know? Going back in there for the first time, I kind of welled up

tak by cały ich ciężar skupiał się na ścianach i filarach.
so it focuses all the load on the masonry walls and the columns.

Zbudowano go w latach 1947-1949 na ocalałych po II wojnie światowej filarach mostu Kierbedzia.
It was built from 1947 to 1949 on the pillars which remained from the Kierbedzia Bridge which had been destroyed in World War II.

Ze względu na ukształtowanie terenu projektant zdecydował się na wiadukt arkadowy z 31 przęsłami na filarach o przekrojach prostokątnych.
From the landform features point of view, the architect decided to construct an arcaded viaduct with 31 spans based on the pillars of a rectangular profile.

krata na korytarzu(krat) na filarach lub łuki.
trellis of the corridor(light grids) on the pillars or arches.