FILHARMONII in English translation

• philharmonic
• symphony
• philharmonia
• philharmonie
• philharmonic concert hall
• filarmonia

Examples of using Filharmonii in Polish and their translations into English

Chciałeś posłuchać Filharmonii Acapulco.
You wanted to hear the Acapulco Philharmonic.

mój ojciec zabrał mnie do filharmonii.
my father took me to the symphony.

Myśleli, że są w filharmonii.
You're not in the Philharmonic.

Więc jestem. Byłem w filharmonii i kazali mi tu przyjść.
So… now I'm here. I went to the symphony and they told me to come here.

Zabieram Janet do filharmonii.
I'm taking Janet to the Philharmonic.

Nie podziękowałam ci za pomoc w dostaniu się do filharmonii.
I never thanked you for helping me get into the symphony.

Najm³odsza w historii filharmonii.
Youngest in symphony history.

Tak, poszukuje talentów do naszej filharmonii.
Yes, I'm scouting talent for our youth philharmonic.

Nie jestem muzykiem w Filharmonii.
I'm not with the Philharmonic.

Mój chłopak dyryguje Nowojorskiej Filharmonii.
My boyfriend conducts the New York Symphony.

Nawet gdybyśmy zaprosili całą orkiestrę z filharmonii, i tak by zdechł.
IF WE would HAVE HAD THE WHOLE PHILHARMONIC ORCHESTRA IN THERE HE would STILL HAVE GONE.

Gościła na estradach wszystkich polskich filharmonii i w studiach radiowych.
She has played at all Polish Philharmonic concert halls and all radio studios.

Zabieram do filharmonii urocza, mloda dame.
I'm taking a lovely young lady to the Philharmonic.

Ty dajesz koncerty w filharmonii… a ja śpiewam w jakimś podziemnym klubie.
You play at a concert hall, and I sing at a basement cafe.

Orkiestra Symfoniczna Polskiej Filharmonii Bałtyckiej, dyr.
Polish Baltic Philharmony Symphony Orchestra, cond.

Remont Filharmonii oraz budowa parkingu nam trochę utrudnialy życie, ale….
Refurbishment of the Philharmonic Hall and the construction of new parking hindered us a little life, but….

Jego szczodre dotacje, pozwoliły Filharmonii, nie tylko przetrwać, ale i błyszczeć.
His generous donations over the years has enabled the Philharmonic not only to survive but to flourish.

Jego szczodre dotacje, pozwoliły Filharmonii, nie tylko przetrwać, ale i błyszczeć.
The Philharmonic not only to survive but to flourish. His generous donations over the years has enabled.

Karierę rozpoczęła w październiku 1960 roku na scenie Azerbejdżańskiej Filharmonii Państwowej.
She officially debuted in October 1960, on the stage of the Azerbaijan State Philharmonic Hall.

Obiecałem siostrze, że pójdziemy do filharmonii.
I promised to take my kid sister to the Philharmonic.