FINITE ELEMENTE in English translation

• finite elemente

Examples of using Finite elemente in Polish and their translations into English

Rogoz Audio Trio/BBS tak mocno się różni charakterem od Finite Elemente Pagode Edition, że nie da się obok tego przejść obojętnie.
The Rogoz Audio Trio/ BBS is so different in character from the Finite Elemente Pagode Edition that I couldn't ignore it.

Warto też wypróbować Resonator 1000 Hz Finite Elemente, w tym przypadku działają jednoznacznie pozytywnie.
It's also worth trying out the Resonator 1000 Hz from Finite Elemente, which brings clearly positive results.

Wzmacniacz stanął na górnej półce stolika Finite Elemente Pagode Edition, na swoich nóżkach.
I placed the amplifier on the top shelf of my Finite Elemente Pagode Edition rack, on its own feet.

także na platformie Acoustic Revive i stopach Finite Elemente Cerapuc.
sitting on another Acoustic Revive board and a set of Finite Elemente Cerapuc feet.

Równie kompetentna jest strona internetowa producenta. Odtwarzacz Cary Audio stanął na górnej półce stolika Finite Elemente Pagode Edition na swoich nóżkach, bez dodatkowych podkładek.
The Cary Audio player was placed on the upper shelf of the Finite Elemente Pagode Edition rack on its own feet, without additional pads.

Podobny poziom wykonania, choć w zupełnie innym materiale, wykaże jedynie Pagode Edition firmy Finite Elemente.
Only the Pagode Edition from Finite Elemente shows a similar level of finish quality, while using a completely different build material.

Do porównania krzyżowego użyłem też platform Acoustic Revive RST-38H oraz Finite Elemente Pagode Edition.
For a cross-comparison I used the RST-38H platform from Acoustic Revive and the Pagode Edition from Finite Elemente.

Gravity jest jednak naprawdę niedroga i takie zmiany można wykonać we własnym zakresie- a nawet wypróbować pod nóżkami podstawy Ceraball Finite Elemente.
The Gravity, however, is really inexpensive and such changes can be made on our own. We can even try out under the spikes the CeraBalls from Finite Elemente.

jeden z założycieli finite elemente.
one of the finite elemente company founders.

To podstawa"sztywna", działająca na podobnej zasadzie, co stopy antywibracyjne Ceraball finite elemente i Ceramic Disc Franc Audio Accessories.
This is a"rigid" base utilizing a similar principle to the Ceraball anti-vibration feet from finite elemente and the Ceramic Disc from Franc Audio Accessories.

Wszystkie podstawki Cera to produkt niemieckiej firmy Finite Elemente, znanej przede wszystkim z fenomenalnych,
All the Cera supports are the products of the German company Finite Elemente, known mostly for their phenomenal,

Teraz pytanie, z którym czekałem niemal do końca, ale na które odpowiedź chciałaby znać- jestem tego pewien- większość czytelników, którzy mieli kiedyś styczność z produktami finite elemente.
And now- a question that I have kept almost to the end- one that most of our readers who have ever used finite elemente products would like to know the answer to.

To pierwsza platforma antywibracyjna, może poza Finite Elemente Pagode Edition HD-09,
This is the first isolation board, maybe with the possible exception of the Finite Elemente Pagode Edition HD-09,

Żeby powiedzieć wszystko, co trzeba, dodajmy, że X Block do testu dotarł w kartonowym pudełku, natomiast Resonator° Finite Elemente nie dość, że wygląda hi-tech, to jeszcze pakowany jest w ładne,
One last thing- we received X Block in a simple carton box, while the Finite Elemente Resonator° not only looks hi-tech

znacznie lepsze są stopy Ceraball i Cerapuc Finite Elemente(relacja TUTAJ),
we have shown clearly, and with this player, that Cerapuc and Ceraball feet from Finite Elemente(report HERE)

stał bezpośrednio na odsprzęgniętym blacie półki Finite Elemente Pagode Edition.
it sat directly on the decoupled shelf of the Finite Elemente Pagode Edition rack.

Finite elemente to niemiecka, powstała w 1996 roku firma przez niemal dwadzieścia lat będąca wzorem i punktem odniesienia dla innych producentów,
For almost 20 years, it was been a role-model and point of reference for other manufacturers who have been aiming to fight vibrations the finite elemente company consistently uses lowercase

następnie wymienione zostały kondensatory sprzęgające(na V-Capy CuTF), nóżki na CeraBalle Finite Elemente oraz bezpiecznik na Create Audio czytaj TUTAJ.
it features different coupling capacitors(the V-Cap CuTF); its feet were changed for the CeraBall from Finite Elemente and its fuse for one from Create Audio see HERE.

Am słabość do produktów firmy FINITE ELEMENTE firma posługuje się małymi literami: 'finite elemente',
Have a soft spot for FINITE ELEMENTE products the company uses lowercase letters for their name:'finite elemente',

obecny szef niemieckiej firmy noszącej nazwę FINITE ELEMENTE, dodaje że to metoda obliczeniowa stosowana w inżynierii mechanicznej i generalnie oznacza podział elementu na kilka"elementów skończonych",
the current CEO of the German company called FINITE ELEMENTE, adds that it is a numerical calculation method used in the field of mechanical engineering and it basically means the division