FLUKTUACJA in English translation

• fluctuation
• turnover
• fluctuating
• fluctuations

Examples of using Fluktuacja in Polish and their translations into English

Te fluktuacja przed 2008IV można należny artefakt statystyczny reportaż lub tabulating system raczej
These fluctuations prior to 2008IV might have been due to an artifact of the statistical reporting

Średnia głębokość spawania laserowej spoiny spawalniczej wynosi około 2, 70 mm, fluktuacja głębokości spawania wynosi-3.
The average welding depth of laser welding weld is about 2.70mm, the welding depth fluctuation is -3.

Netto inwentarzowy inwestycja iść przez niektóre radykalny fluktuacja i oddolny fluktuacja kompensować w niedawny za spadek w mieszkaniowy budowa.
Net inventory investment goes through some radical fluctuations and the upward fluctuations offset in the recent past the decline in residential construction.

Być może jest to po prostu naturalna fluktuacja klimatyczna, możliwe jest jednak, że globalne ocieplenie wpływa na sposób funkcjonowania NAO i innych naturalnych zjawisk klimatycznych.
It may be that this is simply natural climate variability or that global warming is changing how the NAO and other natural climate variations work. About this page.

po raz kolejny fluktuacja pracowników jest zbyt wysoka
once again turnover is too high

wzrost popytu w krajach Azji-Pacyfiku, a także fluktuacja cen ropy za którymi podążają ceny węgla.
oil price fluctuations traditionally trailed by coal prices.

Badaliśmy fluktuacje grawitacyjne w przestrzeni kosmicznej.
We have been studying deep space gravitational fluctuations.

Fluktuacje pola spadły do zera.
Field fluctuations have dropped to zero.

Panie Spock, odbieram fluktuacje energii z tej chmury wodorowej.
Mr. Spock, I'm getting a fluctuating energy reading on this hydrogen cloud.

Nie skompensowaliśmy fluktuacji energetycznych naquadrium. Czyli jesteśmy zdani na siebie.
We thought we would compensated for the energy fluctuations.

Oto dane o fluktuacji kadry.- Bardzo dziękuję.
Here are the figures on staff turnover.- Much obliged.

Panie Spock, odbieram fluktuacje energii.
Mr. Spock, I'm getting A fluctuating energy reading.

Fluktuacje kwantowe w barierze zmalały do zera.
The quantum fluctuations in the barrier factored out to zero.

Bardzo dziękuję[69990][70039]Oto dane o fluktuacji kadry.
Much obliged. Here are the figures on staff turnover.

Brak wskazań czujników, fluktuacje w polu zaburzenia.
Sensors can't get inside. The distortion field's fluctuating.

Występują fluktuacje energetyczne.
There are energy fluctuations.

Odbieram fluktuacje podprzestrzenne na statku Borg.
Reading subspace field fluctuations from within the Borg ship.

Wykrywam fluktuacje podprzestrzenne wywołane przez statek Borg.
Subspace field fluctuations from the Borg ship.

To fluktuacje wystepujące na horyzoncie zdarzeń.
You can actually see the fluctuations in the event horizon.

Zachodzą fluktuacje mezonów i leptonów.
There are meson and lepton fluctuations.