Examples of using Frajerka in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jestem chora, ale nie jestem frajerka.
Ja zacznę: frajerka!
Spójrz na siebie. Frajerka.
You're such a loser. Look at you.Steve zarywa pierwszoklasistkę. Frajerka.
Frajerka Mona trafi do wariatkowa,/a one będą spać przy otwartych oknach/i niepozamykanych drzwiach.
Loser Mona's going to the nuthouse, and those precious liars are going home to sleep with their windows open and their doors unlocked.Po prostu nie rozumiem dlaczego wszyscy traktuja mnie jakbym byla frajerka czy cos.
I just… I don't get why everyone keeps treating me like I'm some loser or something.Ciotka mówi, że mogę zostać, jak długo zechcę, więc… Wiedz, że… będąc z wami, nigdy nie czułam się jak frajerka.
I never felt like a loser when I was with all of you. Just so you know… My aunt, she says I can stay for as long as I want, so.Ciocia powiedziała, że tyle, ile chcę, więc… Wiedz, że… nie czułam się przy was jak frajerka.
My aunt, she says I can stay for as long as I want, so… I never felt like a loser when I was with all of you. Just so you know.A sama wracasz do Mercury, jak frajerka.- Uganiasz się za szczęśliwie żonatym facetem.
Here you are back in Mercury, like a loser, trying to score with Żebyś się nie czuła, jak frajerka. Tylko ci nie powiedziałem, bo nie chciałem.
I just didn't tell you because I didn't want you to feel like a loser.nigdy nie czułam się jak frajerka. Wiedz, że… Ciotka mówi, że mogę zostać, jak długo zechcę, więc.
so… I never felt like a loser when I was with all of you. Just so you know.tak będzie- będziesz na koniec wyglądać jak frajerka.
Miałam zachować to dla siebie, ale wszystko ci mówię, przez co czuję się jak frajerka.
Which makes me feel like a loser. Yeah, I wasn't gonna tell you, but you're kind of my goto.nigdy nie czułam się jak frajerka. Wiedz, że.
I never felt like a loser when I was with all of you.Będąc z wami, nigdy nie czułam się jak frajerka. Wiedz, że.
I never felt like a loser when I was with all of you. Just so you know.Nazwali mnie frajerką a Babitę wiedźmą.
He called me a loser and Babita a witch.Najpierw nazwał mnie frajerką, ale milczałam.
First, he called me a loser but I remained quiet.Jesteś tylko pielęgniarką frajerką, która jeździ autobusem.
You're just some loser nurse who rides the bus.Jesteś starą, samotną frajerką, która nigdy nie znajdzie przyjaciół.
You're an old, single loser who is never going to have any friends.Jestem frajerką bez przyszłości, która sypia z Wookiem.
I'm just a big, fat, Wookiee-humping loser with no future.
