FUNDUSZE in English translation

• funds
• money
• the funding
• fund
• funding
• funded

Examples of using Fundusze in Polish and their translations into English

To on zdobył fundusze, żeby je otworzyć.
He got the funding to open up this place.

Jak zdobywacie fundusze na coś takiego?
How do you get funding for something like this?

Wydaje się, że dość szybko dostałeś fundusze na swoje badania.
You seem to have gotten your study funded quickly enough.

Skąd pochodzą fundusze na Dom Kombatanta?
Where's the money come from for the home?

Ich fundusze dają razem 29 mln dolarów.
Their combined fund adds up to $29 million.

Moje fundusze znajdują się w lokalnym banku. Baxters Louisville.
Louisville Baxters. My funds are at our local bank.

Ale, właśnie dostałam fundusze.
But… I just got the funding.

Fundusze na coś takiego? Jak zdobywacie?
How do you get funding for something like this?

Fundusze sekurytyzacyjne mogą być utworzone jako fundusze standaryzowane lub niestandaryzowane.
Defined benefit plans may be either funded or unfunded.

Potajemnie zbierał fundusze i powoli stawał się królem.
He secretly saved up money and became a rising king.

Z czym? Fundusze ze specjalnego konta?
Special funds account. With what?

Fundusze na budowę tych… apartamentowców pochodziły z USA.
The fund came from the US for building these apartments.

Powiedziała pani, że ma fundusze.
You just said that you had the funding.

Broń i fundusze powinny przechodzić przez nas.
The arms and the funding should flow through us.

W chwili obecnej Polska uwzględnia w dochodach sektora publicznego składki na fundusze emerytalne.
Poland currently includes as government revenue the contributions to so-called funded pension schemes.

Nie wystarczały wam wasze fundusze powiernicze.
Your trust fund wasn't enough.

Pomożemy ci zebrać fundusze.
We can help you raise money.

Fundusze i fundusze funduszy..
Funds and funds of funds..

Wy pracujcie, ja znajdę fundusze.
You do the hours, I will find the funding.

Obetnij natychmiast fundusze na System Satelitarny McKwacza!
Cut the funding to the McDuck Satellite System immediately!