GDZIEŚ POJECHAĆ in English translation

• go somewhere
• go someplace
• a trip somewhere

Examples of using Gdzieś pojechać in Polish and their translations into English

Chcesz gdzieś pojechać?
You want to go someplace special,?

Muszę gdzieś pojechać.
I need to go somewhere.

Jak mogła gdzieś pojechać z facetem, którego nie zna?
How can she go away with a man she hardly knows?

Chcesz gdzieś pojechać?
Want to go somewhere?

Możemy gdzieś pojechać, we dwójkę?
Can't we go somewhere, just us two?

Burton i ja musimy gdzieś pojechać na cały dzień.
Burton and I have somewhere to go for the day.

Stary rozkazał mi gdzieś pojechać na parę dni.
The old man has ordered me to go away for a bit.

Muszę jeszcze gdzieś pojechać.- Jedźmy.
I need to go somewhere.- Let's go..

Chcesz gdzieś pojechać?
Somewhere to go?

Chce pan gdzieś pojechać, wskakuje pan w jeden z tych tu.
You just hop in one of these bad boys. And any time you want to go somewhere.

Chce pan gdzieś pojechać, wskakuje pan w jeden z tych tu.
And any time you want to go somewhere, you just hop in one of these bad boys.

Możemy gdzieś pojechać.
We could drive somewhere.

Chciałabym gdzieś pojechać. Zimno mi.
I wish I was going some place. I'm shaky.

Musimy gdzieś pojechać.
We're going somewhere.

Musiał gdzieś pojechać, prawda? Ale tu jest coś?
But here's the thing, he had to have gone somewhere, right?

Musiał gdzieś pojechać.
He must have gone somewhere.

Musiał gdzieś pojechać, prawda? Ale tu jest coś.
He had to have gone somewhere, right? But here's the thing.

Możemy gdzieś pojechać, nie wiem.
We could pick a place, I don't know.

Musimy gdzieś pojechać.
We need to go somewhere.

Mamusia musi gdzieś pojechać.
Mommy's got to go somewhere.