GIPSOWY in English translation

• plaster
• gypsum
• drywall

Examples of using Gipsowy in Polish and their translations into English

P rzedmiot gipsowy wydrukowany w trzech wymiarach specjalnie na wystawę M uzeum Gutenberga we Fryburgu.
A plaster object printed in three dimensions specially for an exhibition in the Gutenberg Museum in Fribourg CH.

Ponadto, urządzenie sufit gipsowy może znacznie obniżyć koszty finansowe
In addition, the gypsum ceiling device can significantly reduce the financial

Odpowiedni podkład dla każdej piany, mieszanina tynk gipsowy gotowy, osiągów przyczepności który nie może być najwyższa.
Suitable primer for any foam, gypsum plaster mixture ready, adhesion performance which may not be the highest.

Że że do dziewczyna z wiosło i inny radziecki gipsowy sztuka, to w miasto ten nie znalazłem.
As for girls with oars and other Soviet plaster art, in the city of it you will not find.

Mieszaninę tynk gipsowy jest stosowany w szerokiej łopatki,
Gypsum plaster mixture is applied to a wide spatula,

Dziecko samodzielnie musi wykonać gipsowy odlew a następnie pomalować go według własnej fantazji.
The child alone must make a plaster cast and then paint it according to his own imagination.

sklejka pokryta gipsowy metodę wyboru,
plywood coated plaster method of your choice,

tynk gipsowy) orazcementu.
mounting adhesive, gypsum plaster, cement.

zawiesiny do porowatych model gipsowy, przenikanie wody przez model gipsowy powierzchni kontaktu, ciężko nawierzchni.
the slurry into the porous plaster model, the infiltration of water through the plaster model of the body contact surface, hard surface layer.

Okrój gipsowy może być pokryta farbą lub złotem,
Stucco molding made of gypsum can be covered with paint

Opis: Model, prawdopodobnie gipsowy, według którego powstała ta statuetka,
Description: The model, probably in plaster, after which this statuette was cast,

Model ustawienia zębów(set-up): Dla każdego łukuprzezna- czonego do klejenia potrzebny jest nam jeden silikonowy wycisk- model gipsowy jest wystarczający dla przeciwległych łuków.
Setup: We always need one silicon impression for each arch that is to be bonded- for opposing arches a plaster model is sufficient.

W generale w peretirke to celowe przylozyc taki rozczyn ktory bylo spelniane gipsowy.
In general at peretirke it is desirable to apply such solution by which plaster has been executed.

Chcę, żebyś ubrał buty dr Zimmera, ponieważ gipsowy odlew, który mam z odcisku stopy podejrzanego, jest o pół cala głębszy na pięcie,
I need you in Dr Zimmer's shoes because the plaster casts I got from the suspect's footprints are about a half an inch deeper in the heel than they were in the toe,

Gipsowe listki figowe zostały dodane później.
The plaster fig leaves were added later.

Elementy gipsowe do sufitów podwieszonych- Definicje,
Gypsum elements for suspended ceilings- Definitions,

Gipsowe formy i mnóstwo piasku.
Plaster molds and a lot of sand.

Gipsowe popiersia.
The plaster bust.

Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe- Definicje i wymagania_BAR__BAR__BAR__BAR.
Gypsum binders and gypsum plasters- Part 1: Definitions and requirements_BAR__BAR__BAR__BAR.

To stiuk i płyta gipsowa.
It''s a slab of stucco and drywall.