GNIEWA in English translation

• angry
• mad
• angers
• is upset

Examples of using Gniewa in Polish and their translations into English

potem niech go odetnie; i niech popatrzy, czy jego podstęp usunie to, co go gniewa.
let him look if his stratagem can do away that whereat he enrageth.

potem niech go odetnie; i niech popatrzy, czy jego podstęp usunie to, co go gniewa.
Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages!

jego podstęp usunie to, co go gniewa.
see if his cunning eliminates what enrages him.

jego podstęp usunie to, co go gniewa.
see whether his device can avert that which enrages him.

jego podstęp usunie to, co go gniewa.
see if his artifice would remove his rage.

niech popatrzy, czy jego podstęp usunie to, co go gniewa.
let him see if his guile does away with that which has enraged him.

jego podstęp usunie to, co go gniewa.
will his effort remove that which enrages[him]?

jego podstęp usunie to, co go gniewa.
see if this can do away with what has enraged them.

potem niech go odetnie; i niech popatrzy, czy jego podstęp usunie to, co go gniewa.
then let him see if his struggle will take away that at which he is enraged.

Ale jeśli w trakcie budowy człowiek irytuje się i gniewa na swoich karmicznych dłużników
But if during the time of the construction, a person is angry and furious at his karmic debtors

To może cię gniewać, jednak nie to czujesz.
That might make you angry, but that's not what you're feeling.

Nie chce gniewać ludu, toteż nie mogę was ukarać.
I do not wish to make the people angry, ergo, I cannot punish you.

którego inni będą gniewać.
whom others would be angry with.

Nie możesz się wciąż gniewać za tę starą recenzję.
You can't possibly still be upset about that old review.

Proszę się nie gniewać, ale żałuję, że pański zawód musi istnieć.
No offence, but I regret that your profession needs to exist.

Proszę się nie gniewać, majorze, chodzi o to, że chorąży Sato była moją przyjaciółką.
No offence, Major. It's just that Ensign Sato is a friend.

Takie twierdzenia gniewają wielu lekarzy.
Such claims have angered many doctors.

Nie gniewajcie Boga, ale idźcie za mną ku życiu.
Do not anger God, but follow me to life.

Odtwórz Nie gniewaj się związanych z grami i aktualizacji.
Play Dont get mad related games and updates.

Kukiełką. nie gniewać. Narzędziem! Powinniśmy się litować.
We should feel pity, not anger. a tool, a puppet.