GRUCHOT in English translation

• ruins
• jalopy
• car
• old heap
• crate
• dunger

Examples of using Gruchot in Polish and their translations into English

Założyłem się z Vinniem, że ten twój gruchot się nie zjara.
I bet Vinnie here a whole nickel… that your old clunker wouldn't burn rubber.

Mark, to był gruchot.
Mark, it was a piece of shit car.

To nie jest gruchot, tato.
It's not a piece of shit, Dad.

Czy ktoś powiedział"gruchot"?
Did someone say hatchback?

Joe, jak się mówi na taki gruchot?
Hey, Joe, what's the word for, like, a beater?

to powie,|że to stary gruchot.
I would say old junk.

Nie jest wart 50. 250? Arnie, ten gruchot.
Arnie, this thing isn't worth 50 bucks.

Tak, wiem, ale to może być naprawdę nasz… Kolejny martwy gruchot.
But this could actually be our…- Yeah, I know, Another death rattle.

Ale muszę nim jechać. To gruchot.
But I got to sit in it to steer.

Porażam jak długo jeszcze niezupełnie gruchot prastary bóźnica- jeden z największy w Europa.
Impress for the present not absolutely ruins of an ancient synagogue- one of the largest in Europe.

Saksonia wytrwale przedłużam bronię się na gruchot fort, zbudowany jeszcze w czasach północny wojna z Karol XII.
Saxons persistently continued to defend on ruins of the fort constructed even at the time of Northern war with Karl XII.

Jeśli mój gruchot nie spełnia standardów klubu,
If my car don't meet the club's standards,

Jeśli to był gruchot, mógł rozebrać go na części i wysłać na złom.
If it was a clunker, he could have had it stripped for parts and sent to salvage.

Pod gruchot sztab okazałem się współpracownik szyfrowy dział Stefan Ołeksandr koMeHдaHT, który z czasem obejmuję posada głowa Rejon kobryńskiowy komitet" wykonawczy.
Under ruins of a staff there was an employee of cryptographic department Stefan Aleksandrovich Komendant who held a position of the chairman of Kobrin district executive committee subsequently.

one zginąłem pod jego gruchot.
they died under its ruins.

TaHkи i artyleria, nie wywiedziony z park wskutek wrogi bombardowanie z powietrze, okazałem się pod gruchot.
The tanks and artillery which are not brought out of parks as a result of enemy bombing from air appeared under ruins.

pozostałem jeden gruchot.
there were one ruins.

Ci goście nie pozwolą ci spać, więc może zabierzesz stąd ten gruchot?
They ain't gonna let you sleep, so how about moving this heap out of the way?

to od rodzinny solidarność pozostałem by jeden gruchot.
then from family solidarity would remain one ruins.

handel w Kijów- w gruchot, u szwagier nie pozostałem żaden sprawa, oprócz zajazd.
trade in Kiev- in ruins, at the brother-in-law did not remain any affairs, except an inn.