GRUPAMI in English translation

• groups
• group

Examples of using Grupami in Polish and their translations into English

Nie angażuje się w politykę, nie ma powiązań z grupami rasistów.
He's not in politics, has no association to any white supremacist group.

Nie miał żadnych powiązań z białymi grupami nacjonalistycznymi.
He has no ties to white nationalist groups.

Powiązań z radykalnymi grupami muzułmańskimi.
With distant ties to a radical muslim group.

Między dwoma rywalizującymi grupami.
A situation between two rival groups.

Grupami najbardziej zagrożonymi są kobiety w ciąży, dzieci i płody.
Pregnant women, children and foetuses are the group most at risk.

Jest luźno powiązany z różnymi grupami antyrządowymi.
With various antigovernment groups.

Grupami docelowymi są dorośli,
The target group are adults,

Których nadużycia ujawniliśmy… Jesteśmy zaznajomieni z grupami.
We're familiar with groups whose abuses we exposed.

Zarządzaj grupami powiązanych plików w ramach jednego projektu.
Manage group of related files into one project.

Grupami producentów, którym udzielono wstępnie uznania na mocy rozporządzenia(WE) nr 1432/2003;
One or more producer groups granted preliminary recognition pursuant to Regulation(EC) No 1432/2003;

Stosunki robocze między Kategoriami a Grupami.
Category/Group working relationship.

Grupami, których przedmiotowe zagadnienie dotyczy w największym stopniu,
The groups most affected are workers,

Kolekcje są grupami pokrewnych dodatków, które każdy może tworzyć i udostępniać.
Collections are groups of related add-ons that anyone can create and share.

Grupami parafialnymi kieruje proboszcz
Parishioners groups managed by the pastor,

Grupami docelowymi tej usługi są:
The target groups of this service are:

Hans-Joachim WILMS podniósł kwestię zasady podziału środków między poszczególnymi Grupami.
Mr Wilms questioned the principle of allocating budgets between groups.

Tablicami i Grupami.
Boards, Groups.

Komunikacja w sensie ogólnym to wymiana informacji między ludźmi lub ich grupami.
Communication in the general sense is an information exchange between people or their groups.

Podróżują grupami, czy coś?
Do they travel in packs or something?

Tego Dnia ludzie będą wychodzili grupami, aby im zostały ukazane ich czyny.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.