GRZECHY in English translation

• sins
• transgressions
• sin
• sinning
• sinned
• transgression

Examples of using Grzechy in Polish and their translations into English

Gianni umarł za twoje grzechy.
Gianni died for your sins.

Wszyscy mamy grzechy i daleko nam do łaski Pana, Carol.
We all have sinned and failed short of the glory of God, Carol.

Grzechy trzeba zachować na znacznie ważniejsze rzeczy.
Sinning ought to be saved for much more important things.

Za grzechy popełnione…”.
For the sin.

Ale na tym nie kończą się twoje grzechy.
But your transgressions don't begin or end there.

Przyjmuję na siebie. A wszelkie grzechy świata.
And take on the sins of the world… Upon myself.

Grzechy trzeba zachować na znacznie ważniejsze rzeczy.
Sinning oughta be saved for much more important things.

Za swoje grzechy odpokutuję śmiercią.
I shall atone for my sin with death.

Lecz On był przebity za nasze grzechy.
But he was wounded for our transgressions.

Za te i wszystkie moje grzechy kajam się, ojcze.
I am sorry. For these and all my sins, Father.

Porachujemy wszystkie grzechy.
We will count every sin.

On mnie nie osądza i odkupuje moje grzechy.
He who doesn't judge me and redeems my sins.

Ona zapłaci za swoje grzechy.
She will pay for her transgressions.

Co to za gra w grzechy i cnoty?
What is this game of sin and virtue?

Za te i wszystkie moje grzechy.
For these and all my sins.

Szczęśliwi są ci, których grzechy zostały odpuszczone.
Happy are they whose transgressions are forgiven.

An8}W kazaniach chodziło o pokutowanie za grzechy.
The sermons were about atonementfor sin.

Mój grzech. Moje grzechy względem ciebie.
My sins against you.- My sins.

Nie, umarłeś przez swoje grzechy.
No, you are a man who died from your sin.

Mój synu? Jakie są twoje grzechy.
What have been your sins, my son?