HAPPENING in English translation

• happening
• event

Examples of using Happening in Polish and their translations into English

Eustachy Kossakowski(1925- 2001), cykl pięciu fotografii z„Panoramicznego happeningu morskiego” Tadeusza Kantora.
Eustachy Kossakowski(1925-2001), a cycle of five photographs from Tadeusz Kantor's Panoramic Sea Happening.

Przed tym happeningu stale.
Prior to this happening constantly.

Dla wielu ciekawostką mogą być np. kolorowe zdjęcia zPanoramicznego happeningu morskiego 1967.
Some will find color photos of The Panoramic Sea Happening(1967) very interesting.

Reżyser, twórca happeningów, wykładowca krakowskiej ASP, scenograf.
The director, creator of happenings, the Krakow Academy of Fine Arts lecturer, designer.

projekcje multimedialne, happeningi.
other interesting activities.

Europa w Moim Mieście to połączenie happeningu oraz interaktywnej zabawy ulicznej.
Europe in My City was a combination of happening and interactive street party.

Satyryczna figurka wystawiona została po raz pierwszy podczas happeningu w dniu 25 czerwca 2015 roku w Szczecinku,
The satirical figure was presented for the first time during the Happening on June 25, 2015 in Szczecinek,

ulicznego happeningu i dobrej muzyki w wykonaniu londyńskiego artysty Cassetteboy'a.
street happening and good music by London artist Cassetteboy.

Choć plaża Colva nigdy nie było między happeningu i zabawnych miejsc partyjnych w Goa,
Though Colva beach has never been among the happening and hilarious party destinations in Goa,

Na wystawie znalazła się dokumentacja happeningu"List"(1967),"Panoramicznego Happeningu Morskiego"(1967) oraz"Lekcji anatomii wedle Rembrandta"(1968), a także tekst"Pierwszy ambalaż"(1957). Szukaj.
Documentation of the happening"A Letter"(1967),"Panoramic Sea Happening"(1967),"Rembrandt's Anatomy Lesson"(1968), as well as the text"The First Emballage" 1957.

Na wystawie znalaz³a siê dokumentacja happeningu"List"(1967),"Panoramicznego Happeningu Morskiego"(1967) oraz"Lekcji anatomii wedle Rembrandta"(1968), a tak¿e tekst"Pierwszy ambala¿"1957.
Documentation of the happening"A Letter"(1967),"Panoramic Sea Happening"(1967),"Rembrandt's Anatomy Lesson"(1968), as well as the text"The First Emballage" 1957.

co się z tym ostatnim miejscu się tuż nad ziemią i płytkiej happeningu metra rzeczywiście nie bardzo zaskakujące.
place just above the ground and in the shallow underground happening, really, really is not surprising.

rzeźbą a happeningiem.
sculpture and happening.

będziesz odejść z głową w happeningu wir.
you will walk away with his head in the maelstrom happening.

Planowane jest również przygotowanie kilku kwietników wspólnie z lokalnymi mieszkańcami w trakcie happeningu, a także gry i zabawy integracyjne prowadzone przez uczestników wymiany.
It is also planned to prepare several flowerbeds together with local residents during a happening, also some games and integration will be carried out by participants in the exchange.

Przede wszystkim jednak związani z nią artyści byli jednymi z pionierów sztuki zdarzeń i happeningu.
However, the artists involved in the gallery were first and foremost among the pioneers of action art and happening.

Gracze, którzy chcą wygrać większe nagrody można zrobić z 4000 dolarów happeningu GP o 00:30.
Players who want to win bigger prizes can do so with the $4,000 GP happening at 00:30.

Mamy wszystkie zaawansowanych systemów możemy dostać się do spróbować zatrzymać ten rodzaj happeningu rzeczy.
We have all the sophisticated systems we can get to try and stop this sort of thing happening.”.

najbardziej inspirujących prac Tadeusza Kantora- happeningu Lekcja anatomii wedle Rembrandta powtarzany trzykrotnie:
most inspiring works by Tadeusz Kantor- the happening The Anatomy Lesson According to Rembrandt presented three times:

Jako jedno z działań w ramach projektu planowane jest także zorganizowanie happeningu na ulicach Lublina.
As one of the project activities, it is also planned to organize a happening on the streets of Lublin.