HAREMU in English translation

• harem
• hareem

Examples of using Haremu in Polish and their translations into English

Dla królowej haremu, mogłaby stać się prawdziwym zagrożeniem.
For the existing queen of the harem, the newcomer could be a real threat.

Veronika trafiła do haremu w Brunei szukając zaginionej przyjaciółki.
Vijay(Gopichand) comes to Kolkata in search of his lost sister.

Należę do haremu. Jestem… kurtyzaną.
Part of a harem. I'm a courtesan.

Pod uwagę aby dołączyć do Haremu? Czy kiedykolwiek brałaś?
Have you ever considered joining a harem?

Szczególnie dla Haremu.
And irresistible to the harem.

Nie byłby w stanie wywalczyć sobie drogi z haremu!
He couldn't fight his way out of a harem!

Wraz z córką została uprowadzona do haremu sułtana.
She and her daughter were taken to a harem of the emir in Tunis.

Pewien kupiec powiedział nam że trafiła do haremu.
A merchant told us she was in his harem.

Wezmą cię do haremu!
They will save you for the harem!

rywal również jest zajęty na skraju haremu.
a rival is also busy on the edge of the harem.

Dziewczyny przygotujcie mi kołowrotek za chwilę dołączę do haremu.
Set up my spinning wheel, girls. I will join the harem section in a minute.

Czy kiedykolwiek brałaś pod uwagę, aby dołączyć do haremu?
Have you ever considered joining a harem?

Kto nie liczy haremu?
Who doesn't count the harem?

Przebranego za kobietę Achillesa trzeba było wyciągać z haremu.
They had to fetch Achilles from a harem where he was hiding disguised as a woman.

Czy piękne czarodziejki też należą do twojego haremu?
The beautiful magician also makes part of the harem?

Mohammed! Zabierz ją do haremu.
Take her to the harem. Mohammed!

Urodzeni tak, są dla przyjemności własnej i haremu.
They're bred like it in order to pleasure themselves and the seraglio.

starszy dozorca haremu władcy jest zapieczętowany.
the senior caretaker of the harem of the ruler is sealed.

Tej samej nocy wyjrzała z piątego piętra haremu.
That night from the fifth floor of the harem, she was looking out.

Polityczne decyzje zostawiał Wielkiemu Wezyrowi lub radzie haremu- eunuchom, których znaczenie wzrosło podczas panowania szacha.
He left political decision-making to his grand viziers or to a council of harem eunuchs, whose power increased during the shah's reign.