HITU in English translation

• hit
• blockbuster
• hits

Examples of using Hitu in Polish and their translations into English

Myślałem, że napisanie następnego hitu będzie łatwiejsze.
I thought writing another hit song would be easier.

A teraz wracamy do Hitu Tygodnia.
And now back to the movie of the week.

nie dając żadnego hitu.
failing to chart.

Miło w końcu poznać autorkę naszego kolejnego hitu.
It's nice to finally meet the woman behind our next big hit.

Bo nie stworzyliście hitu od czasów Kennedy'ego.
I know you ain't had a hit since Ike hit Tina.

Raz w tygodniu musiałbyś uczyć jakiegoś filmowego hitu.
Once in a week you must teach a film song.

Jednak pojawienie się w grze traktowane jako odrodzenie hitu nie warto.
However, the appearance of the game regarded as a revival of the hit is not worth it.

Nic dziwnego, że inwestorzy szukają następnego hitu.
Looking for the next big thing. No wonder the investors are.

Ale nie słyszą hitu.
They just don't hear a hit single.

Modląc się o jakąś inspirację. Siedzę tu i gapię się na plakat mojego jedynego hitu.
Praying for some sort of inspiration. staring at the poster of my one and only hit, I keep sitting here.

Każdy kto widział Suki myśli że to część wielkiego hitu Hollywood kręconego w porcie.
Anyone who saw Suki now thinks it's part of some big Hollywood blockbuster shooting down by the harbor.

Ale to nie jest zakończenie najlepiej sprzedającej się erotyczno-przygodowej powieści, hitu tego miesiąca.
But this is not the end to the best-selling erotic adventure novel that hits book shelves in one month.

Uwolnij tajemnice zaginionego kontynentu w czwartym dodatku do hitu MMO World of Warcraft.
Unleash the secrets of a lost continent in the fourth expansion pack to the blockbuster MMO World of Warcraft.

Ale to nie jest zakończenie najlepiej sprzedającej się erotyczno-przygodowej powieści, hitu tego miesiąca.
Erotic adventure novel that hits book shelves in one month. But this is not the end to the best-selling.

Zrobienie hitu dla Luke'a Wheelera, to rzecz, która pozwoli ci na kupno domu
Having a hit for Luke Wheeler is the kind of thing that buys houses

Uznał on ponadto, że Spears od długiego czasu nie wydała żadnego hitu, i że MTV wybrało ją po to, by podnieść oglądalność ceremonii.
He has also stated that Spears has not had a hit in a long period of time and that MTV exploited her for ratings.

Wygląda jak bohater, a studio nie robi zyskownego hitu to się zdarzy, kiedy historia molestowaniu dzieci wyjdzie na jaw.
And he looks like a hero, and the studio doesn't make a hundred-million-dollar movie that would have tanked if the child molester story had come out.

Od lat nie zrobił hitu, ale ciągle jest na rozkładówkach.- Urządza imprezy.
He hasn't had a hit in years, but he's… constantly in the society pages, throwing big parties.

McCartney nie napisał hitu przez 20 lat, ale ja usiądę i wymyślę.
McCartney hasn't written a hit in 20 years, but I will just sit down and crank one out.

Najnowsze dzieło twórców hitu„Moje córki krowy”- obrazu,
The latest work by the creators of the hit My Daughters of the Cow- an image that combined commercial